Резюме № 27071586
Обновлено 24 сентября 2016
Обновлено 24 сентября 2016
Переводчик, редактор, корректор, украинский-русский, русский-украинский
Была больше месяца назад59 лет (родилась 12 июня 1966)
Подольск
Занятость
Частичная занятость / совместительство
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 31 год
- Август 1985 – июль 2016
- 31 год
Учитель украинского языка
Лицей, КишиневОбязанности и достижения:
- автор учебников: «Украинский язык и литература» для 6, 9 классов; « История, культура, традиции украинского народа» для 1-2 классов (для школ и лицеев Республики Молдова); - автор тестов для экзаменов за курс 9, 12 классов; - автор программы оценивания компетенций учащихся по украинскому языку и литературе для 1-4, 5-9, 10-12 классов.; - редактор 20 учебников; - автор куррикулумов (программ) по украинскому языку и литературе для 1-12 классов; Дидактическая степень - высшая.
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 1996
- Высшее образование
- Заочная
- 1992
Факультет: ФилологическийСпециальность: Русский язык и литература- Среднее специальное образование
- Дневная/Очная
- 1985
Обо мне
Дополнительные сведения:
Человек творческий, постоянно в поисках новых идей, форм, владею навыками работы на компьютере как персональный пользователь. Обладаю опытом работы в сфере редактирования и корректуры учебников, есть опыт перевода различных текстов: русский-украинский, украинский-русский.
Преподавание языков, составление программ, куррикулумов, учебников, тестов, корректура, редактирование.
Иностранные языки
- Украинский язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 278 похожих резюме
Обновлено 28 октября
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Гейм-дизайнерИюнь 2024 – работает сейчас
Копирайте-переводчик70 000 ₽
Обновлено 6 ноябряПоследнее место работы (16 лет и 6 мес.)Координатор международных молодежных программИюнь 2009 – работает сейчас
Обновлено 28 октябряПоследнее место работы (36 лет и 4 мес.)Переводчик, преподаватель английского языкаАвгуст 1989 – работает сейчас
Обновлено 7 июля
Последнее место работы (5 лет и 9 мес.)Сценарист-редакторМарт 2020 – работает сейчас
Редактор, корреспондент80 000 ₽
Обновлено 20 сентября
Последнее место работы (2 года и 8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2023 – работает сейчас
Переводчик английского языказ/п не указана
Обновлено 7 октябряПоследнее место работы (3 года и 1 мес.)РедакторИюнь 2014 – июль 2017
Обновлено 6 октября
Редактор текстов10 000 ₽
Обновлено 25 марта 2010
Последнее место работы (21 год и 5 мес.)Младший научный сотрудникИюль 2004 – работает сейчас
Переводчикз/п не указана
Обновлено 25 июня 2008Последнее место работы (28 лет и 3 мес.)Секретарь-референт-переводчикСентябрь 1997 – работает сейчас
Обновлено 22 октября 2009Последнее место работы (17 лет и 6 мес.)Техник отдела протокола Управления международного сотрудничестваИюнь 2008 – работает сейчас
Секретарь-переводчик20 000 ₽
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob