Резюме № 1870954
Обновлено 30 мая 2011
Обновлено 30 мая 2011
Переводчик
Была больше месяца назад39 лет (родилась 23 октября 1986), не состоит в браке, детей нет
Москва
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 18 лет и 4 месяца
- Февраль 2010 – работает сейчас
- 15 лет и 11 месяцев
Ассистент-переводчик
OGGI, Санкт-ПетербургОбязанности и достижения:
Устные переводы, письменные переводы: деловая переписка, техническая и нормативная документация (тематика текстиль), телефонные переговоры с иностранными партнерами; работа с документами, таблицами, поиск информации, - на английском языке. Редактирование, адаптирование текстов на русском и английском языках. Выполнение поручений руководителя, работа в режиме многозадачности.- Октябрь 2007 – октябрь 2008
- 1 год и 1 месяц
Главный бухгалтер
ООО "Компания МедТрейд"Обязанности и достижения:
Отчетность, зар.плата, расчеты с контрагентами, разработка проектов договоров с клиентами, работа с договорами поставщиков. 1С-8 и Банк-Клиент.- Июнь 2006 – июль 2008
- 2 года и 2 месяца
Переводчик
ОНТИ СПбГПУ, Санкт-ПетербургОбязанности и достижения:
Переводчик на международной конференции ISAAT ОНТИ СПбГПУ. Устные и письменные переводы (английский язык), деловая переписка на английском языке, работа с участниками конференции, составление и верстка информационных буклетов. До сих пор сотрудничаю с ОНТИ.- Март 2008 – июнь 2008
- 4 месяца
Офис-менеджер
ООО "Дижитал Инновэйшнс", филиалОбязанности и достижения:
Деловая переписка, составление информационных писем, организация совещаний и командировок первых лиц компании, создание базы документооборота (что значительно упростило поиск документов и снизила конфликтность между подразделениями), отчеты по результатам деятельности филиала, жизнеобеспечение офиса, выполнение поручений руководителей.- Октябрь 2006 – март 2007
- 6 месяцев
Вечерний секретарь
СК "Русский мир", Санкт-ПетербургОбязанности и достижения:
Заключение договоров, консультации, работа с клиентами, жизнеобеспечение офиса. Самостоятельно разработала и реализовала стратегию продвижения нового офиса компании, ставшую успешной. Написала серию статей информационно-рекламного характера, опубликованных на тематических ресурсах сети Интернет.
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Обо мне
Дополнительные сведения:
Качества:
• Ответственность,
• Грамотная устная и письменная речь,
• Активность,
• Обучаемость,
• Эрудированность
Навыки:
• Свободный разговорный английский, турецкий; немецкий и латышский со словарем, французский (чтение)
• Опыт работы с оргтехникой,
• Опыт работы с людьми,
• Опыт прямых продаж.
Велосипед, йога, иностранные языки.
Компьютерные навыки:
• Опытный пользователь ПК: MS Office (Word, Excel, Access, PowerPoint), Corel Draw, статистические приложения (SPSS, Statgraf), аналитические (WizWhy), основы программирования, высокая скорость печати.
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Немецкий язык — базовый
- Французский язык — базовый
- Турецкий язык — разговорный
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 20 576 похожих резюме
Обновлено 3 ноября
Последнее место работы (9 мес.)Преподаватель китайского языкаСентябрь 2022 – июнь 2023
Переводчик со знанием китайского языказ/п не указана
Обновлено вчера
Последнее место работы (8 мес.)Переводчик английского языкаАпрель 2025 – работает сейчас
Переводчик-редактор английского языказ/п не указана
Обновлено 14 декабря
Последнее место работы (8 лет и 11 мес.)Преподаватель английского языкаЯнварь 2017 – работает сейчас
Переводчик, преподаватель английского языказ/п не указана
Обновлено вчераПоследнее место работы (21 год и 11 мес.)ПереводчикЯнварь 2004 – работает сейчас
Технический переводчикз/п не указана
Обновлено 2 ноябряПоследнее место работы (2 года и 8 мес.)Преподаватель кафедры иностранных языков и гуманитарных технологийАпрель 2023 – работает сейчас
Обновлено 2 декабря
Последнее место работы (5 лет и 9 мес.)Переводчик английского языкаНоябрь 2016 – август 2022
Переводчик английского языказ/п не указана
Обновлено 13 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)Переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2024 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Обновлено вчераПоследнее место работы Переводчик с турецкого языкаДекабрь 2025 – декабрь 2025
Переводчик с турецкого языказ/п не указана
Обновлено вчера
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Переводчик со знанием английского языказ/п не указана
Обновлено вчераПоследнее место работы (1 год и 5 мес.)Переводчик китайского языкаИюль 2024 – работает сейчас
Переводчик китайского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob