Резюме № 54816919
Обновлено 17 сентября 2024
Обновлено 17 сентября 2024
Мультиязыковой специалист (английский, французский, итальянский), BDM, операционные процессы
Была больше месяца назад35 лет (родилась 25 июня 1990)
Москва, удаленная работа, готова к переезду
Занятость
полная занятость
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 10 лет и 6 месяцев
- Апрель 2021 – работает сейчас
- 4 года и 8 месяцев
Директор ИП
ИП Вьюркова Е.В.Обязанности и достижения:
Операционные процессы на новых территориях для бизнеса (Италия, Европа), организация логистики, транспорта, поиск партнеров и анализ рынка, поиск сотрудников, бизнес недвижимости, запуск аутсорсинг хабов, вопросы легализации, работа с маркетплейсами, платформами для ecommerce (Shopify, Insales).- Сентябрь 2020 – июнь 2021
- 10 месяцев
Преподаватель ангийского и французсокго языков, методист
Обязанности и достижения:
- Уроки английского языка для детей и подростков; - Подготовка к экзамену TOEFL; - Контроль выполнения домашних заданий; полная регистрация и отчетность об успеваемости и развитии учащихся; - Организация встреч с родителями, включая подготовку оценки развития учащихся и предоставление соответствующих примеров учебной деятельности; - Работа с аудио и видео материалами; - Присутствие и участие в собраниях персонала; - Участие в семинарах и курсах повышения квалификации, внутренних мероприятиях; - Использование классической академической методики в сочетании с когнитивно-коммуникативным методом; Cambridge English- Апрель 2019 – июль 2020
- 1 год и 4 месяца
Преподаватель английского и русского языков
International Language schoolОбязанности и достижения:
- Подготовка и проведение занятий по английскому и русскому языкам; проведение тестирований; - Подготовка подростков к сдаче экзаменов на получение сертификатов TOEFL по английскому языку; - Разработка учебной программы; - Работа с разными возрастными группами - от 6 до 50 лет.- Сентябрь 2018 – март 2019
- 7 месяцев
Персональный ассистент руководителя, SMM менеджер
Associazione socio-culturale Amici della Grande RussiaОбязанности и достижения:
Организация социо-культурного мероприятия, посвященного защите женщин от насилия и состоящего из трех частей: выставка, концерт и конкурс красоты. - поиск партнеров и спонсоров мероприятия; - подготовка презентаций Power Point; - подготовка музыкального сопровождения мероприятия; - поиск моделей для конкурса красоты; - реклама в соц. сетях Facebook, Instagram, Vk; - организация работы дизайнеров; - организация рабочих площадок для репетиций мероприятия; - форматирование видео сюжетов и видео рекламы для мероприятия; - подготовка пресс-релиза мероприятия- Август 2017 – сентябрь 2018
- 1 год и 2 месяца
Менеджер по работе с клиентами (удаленно)
RentinbrusselsГостиницаОбязанности и достижения:
Удаленная работа менеджером по работе с клиентами: - Прием входящих звонков от клиентов, исходящие звонки на английском, французском, русском и итальянских языках; - Работа с электронной почтой от клиентов и партнеров (Outlook); - Работа в бэкоффисах платформ Bookinh.com, Expedia.com, LinkedIn, Airbnb.com; - Поиск новых партнеров, переговоры; - Координация курьеров и горничных, заселение клиентов в апартаменты, выселение; - Контроль подписания контрактов с клиентами и оплаты налогов; - Полный бэкофис; - Работа со специализированном программным обеспечением для контроля и записи бронирований и коммуникации с клиентами; - Работа с платформами Bookin.com и Expedia.com в качестве партнера; - Работа с сайтом компании в WordPress - выверение франко и англоязычного контента; - Командировки в офис в Брюсселе. Вся работа на французском языке, с использованием английского, итальянского и иногда русского языков.- Июнь 2017 – август 2017
- 3 месяца
VIP logistic manager
FIFA Coca-Cola, МоскваБезалкогольные напитки (производство), Безалкогольные напитки (продвижение, оптовая торговля)Обязанности и достижения:
Работа менеджером по логистике с первыми лицами корпорации в ходе Чемпионата мира по футболу 2017 (FIFA); - встреча в аэропорте; - сопровождение на мероприятия; - организация перемещения на транспорте и пешком (микроавтобусы, такси, автобусы, координация водителей и других членов логистической команды)- Сентябрь 2016 – июль 2017
- 11 месяцев
Преподаватель французского языка
Обязанности и достижения:
- Уроки французского и английского языков для студентов первого курса филологического факультета; - Разработка программы обучения; - Контроль выполнения учебного плана, домашних заданий; - Проведение ролевых игр, разбор кейсов, демонстрация фильмов с последующей работой над их лингвострановедческим содержанием, активное использование видео- и мультимедийных материалов, работа с интерактивной доской; - Подготовка контрольных тестов и работ; - Организация и проведение экзаменов; - Работа с аудио и видео материалами; - Присутствие и участие в собраниях персонала; - Вклад в развитие корпоративных отношений на факультете; соблюдение рабочей конфиденциальности и моделирование профессиональной трудовой этики; - Участие в семинарах и курсах повышения квалификации, внутревузовских мероприятиях, научных конференциях; - Организация встреч и круглых столов с носителями языка; - Участие во внеклассных мероприятиях, таких как общественные и спортивные мероприятия, клубы и студенческие организации; - Поддержка и стимуляция личностного и социального роста студентов, подача личного положительного примера поведения- Май 2015 – май 2016
- 1 год и 1 месяц
Ассистент-переводчик (французский и английский языки)
Анроса, МоскваРесторан, общественное питание, фаст-фуд, Управление и эксплуатация недвижимости, Транспортировка, хранение нефтиОбязанности и достижения:
- Устный и письменный перевод с/на французский и английский языки: перевод договоров, счетов, справок, корреспонденции; - Телефонные переговоры с зарубежными партнерами; - Ведение календаря встреч; - Визовая поддержка, документационная поддержка; - Покупка/продажа недвижимости за рубежом; - Оформление документов для гражданства за рубежом, видов на жительство; - Работа с орг. техникой; - Тайм-менеджмент; - Протоколирование совещаний- Январь 2014 – март 2014
- 3 месяца
Ассистент НОК НПК Канады
Сочи 2014, Оргкомитет, СочиУправляющая, инвестиционная компания (управление активами)Обязанности и достижения:
Ассистент Национального орг. комитета сборной команды Канады. Работа с секретарями и менеджерами сборной и их сопровождение на официальных встречах и собраниях в качестве переводчика, организация рабочего времени, связь с администрацией и организаторами соревнований.
Образование
- Кандидат наук
- 2021
- Кандидат наук
- 2017
- Кандидат наук
- 2014
- Кандидат наук
- 2014
Факультет: Langues slaves- Кандидат наук
- 2011
Факультет: Langues et lettresСпециальность: L'echange
Обо мне
Дополнительные сведения:
Кандидат филологических наук, переводчик. Магистр лингвистики и межкультурной коммуникации. Магистр в сфере Мультимедиа и кино и театрального производства. Свободно владею английским, французским и итальянским языками. Принимала участие в научных конференциях, в том числе за рубежом
Летом 2010 года проходила трехмесячную стажировку в США. Проходила стажировку в университетах Страсбурга и Бордо. Магистратура по управлению и развитию брендов класса ЛЮКС в университете Сапиенца, Рим. Владею навыками работы с необходимыми компьютерными программами (пакет word, worldpress, outlook, google ads, все, что связанно с интернетом). Есть опыт работы за границей в качестве преподавателя иностранных языков и переводчика, организации мероприятий в сферах sport и fashion.Обладаю богатым опытом с общения с европейцами и американцами, знаю их менталитет и культуру. Закончила педагогические курсы по работе с учениками начальной школы (2007 год), курсы повышения квалификации в области современной методологии филологических наук (28 академических часов;2016 год), опыт работы с учебными пособиями по французскому языку: Nouveau Taxi, Попова-Казакова, Потушанская; по английскому языку: Murphy, New Headway, Бонк; по русскому языку: Russian in an easy way, и др. Имеются сертификаты об уровне владения языками. Есть музыкальное образование (играю на форте-пиано и на гитаре), увлекаюсь историей и литературой.
Водительские права категории В. Действующий загран. паспорт, итальянский вид на жительство.
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — cвободное владение
- Итальянский язык — cвободное владение
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob