Менеджер со знанием испанского/английского языка

Была больше месяца назад

27 000 ₽

45 лет (родилась 30 ноября 1980), cостоит в браке, есть дети

Санкт-Петербург

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 23 года и 7 месяцев

- Июнь 2004 – работает сейчас
- 21 год и 7 месяцев
Секретарь-референт со знанием иностранных языков
"Aventel France s.a.s."
Обязанности и достижения:
Ведение деловой переписки и переговоров с зарубежными партнёрами по тематике деятельности компании. Организация и ведение документооборота, разработка проектов рабочих документов. Перевод документации различной тематики с/на иностранные языки (английский, испанский). Разработка регламентных документов на русском и английском языках. Контроль исполнения условий контрактов. Урегулирование спорных вопросов с клиентами. Выставление претензий.
- Октябрь 2003 – май 2004
- 8 месяцев
Секретарь-референт со тзнанием иностранных языков
ЗАО "ЦНИИ "Метрон"
Обязанности и достижения:
Подготовка документации для переговоров с западными партнёрами, осуществление переводов деловой переписки, текстов и документации, приём входящих/исходящих звонков, работа с оргтехникой, мини-АТС.
- Сентябрь 2001 – ноябрь 2002
- 1 год и 3 месяца
Учитель испанского языка
Санкт-Петербургская Международная школа
- Август 2001 – август 2002
- 1 год и 1 месяц
Референт-переводчик
ЗАО «Всемирная Ярмарка «Российский Фермер»
Обязанности и достижения:
Подготовка документации для переговоров с западными партнёрами и маркетинговых исследований, осуществление переводов деловой переписки, текстов и документации, необходимых для работы отдела маркетинга и всех отделов, имеющих контакты с западными партнёрами и получающими от них технические, производственные, коммерческие и иные предложения о сотрудничестве; участие в организации 10 и 11 Всемирной Ярмарки «Российский Фермер».

Образование

- Высшее образование
- 2003
Российский государственный педагогический университет имени А.И.Герцена
Факультет: Иностранных языков (испанский и английский)
Специальность: Филология

Обо мне

Дополнительные сведения:

Август 2002г. – Диплом «Испанский язык как иностранный» Института Сервантеса, Мадрид Компьютерные навыки: Microsoft Windows, MS Office: Word, Excel, Power Point, Internet Explorer, Outlook Express, Ulead Photo Express, Adobe Photoshop, Fine Reader, etc.

Иностранные языки

Английский язык — cвободное владение
Испанский язык — cвободное владение

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Похожие резюмеВсе 2 275 похожих резюме

Обновлено 24 ноября

Переводчик французского, английского языковз/п не указана

Последнее место работы (16 лет и 7 мес.)Переводчик-синхронистМай 2009 – работает сейчас

Обновлено 11 ноября

Переводчик английского языказ/п не указана

Последнее место работы (9 лет)ПереводчикДекабрь 2016 – работает сейчас

Обновлено 30 ноября

Переводчик c английского языка, писательз/п не указана

Последнее место работы (6 лет и 2 мес.)Переводчик субтитровОктябрь 2019 – работает сейчас

Обновлено 30 ноября

Переводчик с английского языка на русскийз/п не указана

Последнее место работы (6 лет и 2 мес.)Переводчик субтитровОктябрь 2019 – работает сейчас

Обновлено 17 ноября

Переводчик английского языказ/п не указана

Последнее место работы (1 год и 5 мес.)Оператор пункта выдачи заказовМарт 2023 – август 2024

Обновлено 28 ноября

Переводчик со знанием английского и немецкого языковз/п не указана

Последнее место работы (8 лет и 5 мес.)Переводчик, специалист по ВЭДИюль 2017 – работает сейчас

Обновлено 4 декабря

Преподаватель английского языка, технический переводчикз/п не указана

Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)Преподаватель английского языка (высшей категории)Сентябрь 2020 – работает сейчас

Обновлено 3 декабря

Переводчик китайского языка, переводчик английского языка, дизайнер инфографикиз/п не указана

Обновлено 28 октября

Переводчик технической документации с/на английский языкз/п не указана

Последнее место работы (25 лет и 2 мес.)Консультант организационно-правового отдела, начальник административного отдела / офис-менеджер / Consultant for Legal Department / Head of the Admenistrative DepartmentМарт 1998 – май 2023

Обновлено 29 ноября