Москва
Резюме № 2672021
Обновлено 8 ноября 2009
Превью фото соискателя

Менеджер по закупкам, ВЭД со знанием английского и немецкого языков, переводчик

Была больше месяца назад
35 000 ₽
42 года (родилась 01 августа 1983), не состоит в браке, детей нет
Москва
Коломенская
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 10 месяцев

    • Май 2007 – октябрь 2009
    • 2 года и 6 месяцев

    Менеджер по закупкам со знанием англ. языка (импорт и по РФ)

    ЗАО "ТД "Энерпред"

    Обязанности и достижения:

    • Организация подписания внешнеэкономических контрактов, дополнительных соглашений; • Подготовка пакета документов по внешнеэкономической сделке (паспорт сделки, обеспечение подготовки сертификата соответствия, организация подписания транспортных и брокерских договоров); • Размещение заказов за рубежом и в РФ, организация подписания спецификаций; • Организация доставки продукции; • Расчет суммы таможенных платежей; • Предварительный и фактический расчет себестоимости; • Предоставление брокеру документов для проведения импортной таможенной очистки; • Декларирование груза по заявлению (упрощенная форма подачи); • Работа с банком в области валютного контроля; • Участие в комиссии при приемке покупной продукции по количеству; • Перевод документов (английский язык: деловой и технический); переписка и телефонные переговоры на английском языке с инопартнерами; • Контроль за ходом исполнения договорных обязательств по срокам изготовления и поставкам покупной продукции со стороны поставщика; • Контроль за соблюдением сроков оплаты по договорам со стороны Общества; • Обеспечение бухгалтерии финансовыми документами; • Контроль за кредиторско-дебиторской задолженностью Общества в рамках своей деятельности.
    • Август 2006 – май 2007
    • 10 месяцев

    Переводчик английского и немецкого языков

    НОУДО "Бриз"
    • Январь 2006 – август 2006
    • 8 месяцев

    Офис-менеджер/переводчик английского языка

    ООО "СпайдэрПлюс"

    Обязанности и достижения:

    • делопроизводство (приказы, договора); • работа в программе 1С Предприятие; • переговоры и деловая переписка на английском языке; • письменные переводы технических текстов; • финансовый подотчёт; • координация работы водителей; • контроль доставки японской, корейской спецтехники до места назначения

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Январь 2005 - февраль 2006 гг работала продавцом консультантом в магазине удивительных вщей LeFutur (Иркутск) Большой теннис Компьютерные навыки: Опытный пользователь ПК

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено в 18:10Последнее место работы (3 года и 2 мес.)ПреподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено в 18:10Последнее место работы (3 года и 2 мес.)ПреподавательСентябрь 2022 – работает сейчас
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (7 мес.)РепетиторФевраль 2025 – сентябрь 2025
Обновлено 17 ноябряПоследнее место работы (1 год)Ассистент переводчикФевраль 2017 – февраль 2018
Обновлено в 12:04
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (3 мес.)СтажерИюнь 2023 – сентябрь 2023
Обновлено 20 ноября
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено 18 ноябряПоследнее место работы Удалённый переводчикНоябрь 2013 – ноябрь 2013
Обновлено 8 октябряПоследнее место работы (11 мес.)Переводчик турецкого языкаАвгуст 2008 – июль 2009
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыМенеджер по закупкам