Менеджер по внешнеэкономической деятельности

Была больше месяца назад

По договорённости

39 лет (родилась 01 апреля 1986), cостоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Ведение переговоров
Управление продажами
Развитие продаж
Перевод
Заключение договоров
Деловая переписка
Английский язык
1С: Предприятие 8
Внутренняя документация
1С: Документооборот
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 20 лет и 7 месяцев

- Август 2019 – работает сейчас
- 6 лет и 4 месяца
Менеджер по внешнеэкономической деятельности
АО "СМК", Ступино
http://cmk-group.com
Металлургическая компания АО "СМК" - ведущий российский производитель компонентов для ответственных отраслей промышленности; эксперт в производстве изделий из жаропрочных никелевых, титановых сплавов и специальных сталей для различных отраслей промышленности.
Обязанности и достижения:
Ведение деловой переписки с заказчиками на английском языке. Проработка заявок на поставку продукции иностранным компаниям в 1С. Формирование отчетности по проработке заявок и исполнению заказов. Оформление договорной документации, соглашений о долгосрочном сотрудничестве с иностранными компаниями – потребителями продукции. Оформление отгрузочных документов. Подготовка документов для экспортного контроля. Осуществление письменных переводов договорной и технической документации (иностранные стандарты и спецификации). Подготовка информационных отчетов руководителю для проведения переговоров. Участие в проведении аудитов со службой качества. Контроль сроков проработки запросов, изготовления продукции, погашения дебиторской задолженности.
- Октябрь 2018 – май 2019
- 8 месяцев
Преподаватель английского языка
Центр поддержки семейного образования "Соус", Протвино
Преподаватель корпоративного английского языка сотрудникам компании "Декенинк Рус Протвино"
Обязанности и достижения:
Проведение корпоративного (группового) обучения английскому языку по программам общего и делового английского языка (Business English, General English)
- Февраль 2008 – май 2019
- 11 лет и 4 месяца
Ассистент, переводчик, консультант отдела аренды, контент-менеджер
ООО «Лендмарк Реал Эстейт», Москва
Обязанности и достижения:
Осуществление переводов с русского на английский язык и наоборот аналитических исследований, обзоров, статей; переводы внутренней документации компании, деловая переписка на английском и французском языках, подготовка презентаций, договоров, отчетов на русском и английском языках, поиск, анализ и структурирование информации. Переговоры на английском языке с клиентами компании. Работа с иностранными клиентами компании: • Консультирование клиентов. • Сопровождение сделок, заключение договоров по аренде квартир. • Подбор необходимых для клиента объектов. • Ведение переговоров, представление интересов клиента на переговорах. • Организация и проведение показов и просмотров объектов недвижимости. • Расширение клиентской базы и базы объектов недвижимости. • Размещение рекламы объектов в СМИ. - Контроль выполнения заданий руководителя. - Подготовка информационных, аналитических и презентационных материалов, докладов и выступлений, аналитических обзоров, отчетов и т. п. Информационное наполнение сайта: написание статей о недвижимости на английском и русском языках, обновление информации об объектах недвижимости, конвертация и ретуширование изображений для выгрузки на сайт, создание коммерческих описаний объектов недвижимости, редактирование статей для сайта, а также для специализированных изданий, поиск, сбор и обработка информации, статей, новостей для сайта. Оптимизация контента сайта, написание блогов для продвижения в поисковых системах.
- Февраль 2005 – декабрь 2007
- 2 года и 11 месяцев
Секретарь-референт
ООО «Центргазсервис», Москва
Обязанности и достижения:
Деловая переписка с партнерами и клиентами, подготовка тендерной документации, организация встреч и переговоров руководителя, организация работы офиса, контроль качества подготовки документов предоставляемых на подпись руководителя, ведение финансовых отчетов, анализ рынка услуг в сфере нефтегазового строительства, телефонные переговоры.

Образование

- Высшее образование
- Очно-заочная
- 2016
Московский государственный областной университет
Факультет: Кафедра педагогики
Специальность: Преподаватель
- Высшее образование
- Очно-заочная
- 2009
Московская открытая социальная академия
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Перевод, переводоведение и МКК

Обо мне

Дополнительные сведения:

Личные качества: ответственный подход к работе, способность быстро и эффективно осваивать незнакомые области знаний с целью использования их в работе, грамотность, корректность, инициативность, ответственность, неконфликтность, доброжелательность, умение легко и с удовольствием налаживать контакты с другими людьми, желание работать, развиваться, узнавать новое, умение работать быстро и качественно. Красный диплом по специальности "перевод, переводоведение и межкультурная коммуникация". - Английский язык (Upper-intermediate). - Умение работать в условиях многозадачности. - Умение работать в команде. - Деловая коммуникация. - Программы MS (уверенный пользователь). - Деловая переписка. - Инкотермс. - 1С: Документооборот. - 1С: Предприятие 8. - SAP (SAP Supplier). - Испанский язык (базовые знания) - Французский язык (базовые знания) - Немецкий язык (базовые знания, со словарем) - Оптимизация статей под поисковые системы «Яндекс» и «Google», работа с блогами. - Работа с изображениями в Adobe Photoshop CS4. - Базовые знания HTML. - Электронный документооборот Directum.