Москва
Резюме № 2278837
Обновлено 6 сентября 2011
no-avatar

Менеджер по ВЭД со знанием китайского языка, торговый представитель в Китае

Был больше месяца назад
50 000 ₽
41 год (родился 05 декабря 1984), не состоит в браке, детей нет
Минскготов к переезду
Занятость
полная занятость
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 7 месяцев

    • Сентябрь 2010 – апрель 2011
    • 8 месяцев

    Региональный менеджер

    Dalian Richon Chem Co., Ltd., Город за рубежом

    Обязанности и достижения:

    Поиск поставщиков, ведение переговоров, посещение заводов, контроль отгрузок, проведение маркетинговых исследований, перевод технической документации и проч.
    • Февраль 2008 – декабрь 2009
    • 1 год и 11 месяцев

    Консультант

    ОАО «Белхозторг», Минск

    Обязанности и достижения:

    Ведение переговоров с зарубежными партнерами, выполнение перевода материалов деловой переписки, договоров и других документов.
    • Август 2007 – август 2009
    • 2 года и 1 месяц

    Ведущий специалист

    Государственное учреждение материально-технического снабжения Управления делами Президента Республики Беларусь, Минск

    Обязанности и достижения:

    Организация и проведение тендеров, государственных закупок, ведение переговоров с зарубежными поставщиками, заключение договоров, контроль исполнения договорных обязательств по заключенным договорам, выполнение перевода официальной и технической документации и др.
    • Декабрь 2007 – декабрь 2008
    • 1 год и 1 месяц

    Переводчик

    Минское отделение Белорусской торгово-промышленной палаты, Минск

    Обязанности и достижения:

    Перевод товаросопроводительной и технической документации, сопровождение иностранных делегаций.
    • Февраль 2006 – июль 2006
    • 6 месяцев

    Переводчик

    Национальный центр маркетинга и конъюнктуры цен Министерства иностранных дел Республики Беларусь, Минск

    Обязанности и достижения:

    Перевод материалов с русского языка на китайский язык для сайта Белорусско-Китайской комиссии по торгово-экономическому сотрудничеству.

Обо мне

Дополнительные сведения:

Ответственность, исполнительность, порядочность, надежность, пунктуальность. 2011 – Сертификат HSK 6 уровня (из 6-ти); 2010 – «Приз за прохождение в финал», «Приз за выдающийся Интернет-рейтинг» 3-го Конкурса китайского языка «Китайский язык – мост» среди иностранных студентов Китая (Пекин); 2009 – Ведущий общегородского Новогоднего концерта иностранных студентов города Далянь; 2007 – Принимал участие в озвучивании учебника по китайскому языку для младших классов (Минск); 2007 – Сертификат HSK 9 уровня (из 11-ти); 2006 – Ведущий общегородского Новогоднего концерта иностранных студентов города Пекин; 2006 – Ведущий Отборочного тура Китайского конкурса искусств среди иностранцев (Пекин); 2006 – «Приз за прохождение в финал» 5-го Всемирного студенческого конкурса китайского языка «Китайский язык – мост» (Пекин).

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Белорусский язык — cвободное владение
  • Китайский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Работа в МосквеРезюмеТранспорт, логистика, ВЭДВЭДМенеджер ВЭД