Менеджер по работе с клиентами со знанием английского языка, Переводчик (курсы английского языка)

Была больше месяца назад

50 000 ₽

42 года (родилась 26 апреля 1983), cостоит в браке, есть дети

Архангельск

Занятость

не указано

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 20 лет и 4 месяца

- Январь 2018 – работает сейчас
- 8 лет
Индивидуальный предприниматель
ИП Янкина Г.Г., Архангельск
Обязанности и достижения:
Поиск иностранных клиентов, консультации на английском языке и сопровождение договоров, переводческая деятельность.
- Ноябрь 2007 – январь 2018
- 10 лет и 3 месяца
Помощник руководителя, менеджер по работе с иностранными партнерами и клиентами
Москва
http://www.varzinafisheries.com
Международный и внутренний рыболовный туризм
Обязанности и достижения:
Административная поддержка руководителя: Выполнение поручений руководителя, получение, отправка, распределение корреспонденции, переадресация звонков, визовая поддержка, организация поездок/командировок; Бухгалтерские обязанности: 1С (выписка счетов, приходных ордеров, оформление заявок), банк-клиент (оформление платежных поручений, ведение, оформление валютных операций); Переводческие обязанности: письменные переводы, переводы переговоров, перевод информации для сайта, визовая поддержка иностранных туристов, поиск новых иностранных туроператоров, туров, встречи-проводы иностранных клиентов и партнеров Выставочноая деятельность: участие в выставках Крокус-Экспо, ВВЦ г. Москва, ISE Denver, CO, USA, соревнования и чемпионаты по нахлысту Москва (Россия), Киев (Украина), Сан-Франциско (США); Менеджер по рекламе (иностранное направление) журнала SPORTFISH Оснащение рыболовных баз Компании: Поиск/закупка продуктов/строительных материалов для туристических баз Менеджер по работе с иностранными клиентами и иностранными направлениями: Ведение клиентской базы, поиск новых клиентов, новых направлений за рубежом, визовая поддержка, встреча/проводы в г. Москва/Мурманск Хостес в рыболовном лодже на реке Варзина, Кольский полуостров (www.varzinafisheries.com - Varzina river Main Salmon Lodge): Встреча и размещение гостей; разъяснение распорядка дня; общение с гостями, поддержание соответствующей атмосферы; обеспечение эффективного, приветливого и вежливого, культурного обслуживания гостей, создание для них комфортных условий; оперативное решение интересующих посетителей вопросов в рамках своей компетенции; принятие необходимых мер к предотвращению и ликвидации конфликтных ситуаций; предоставление информации руководству организации, предприятия об имеющихся недостатках в обслуживании посетителей, принятие мер к их ликвидации; маркетинговые исследования предпочтений посетителей; выполнение отдельных поручений профессионального характера непосредственного руководителя
- Октябрь 2016 – декабрь 2017
- 1 год и 3 месяца
Переводчик английского языка
Москва
Статьи на рыболовную тематику
Обязанности и достижения:
Перевод статей с английского на русский язык по рыболовной тематике
- Сентябрь 2009 – май 2011
- 1 год и 9 месяцев
Переводчик
Federation of Fly Fishers, Москва
Обязанности и достижения:
Перевод при сдаче экзаменов, перевод на семинарах
- Сентябрь 2005 – ноябрь 2007
- 2 года и 3 месяца
Эксперт
ТПП г.Егорьевска, Егорьевск
Обязанности и достижения:
Выдача сертификатов происхождения товаров формы А Курсы английского языка для предпринимателей (ОАО "Котофей" г. Егорьевск, ООО "Атамур", г. Егорьевск)
- Апрель 2007 – август 2007
- 5 месяцев
Переводчик
Москва
Обязанности и достижения:
Перевод семинаров по спортивной дрессировке собак и подготовке к сдаче ICO в апреле 2007г. в г. Москва, в августе 2007г. в районе г. Антверпен, Бельгия.
- Январь 2007 – май 2007
- 5 месяцев
Преподаватель делового английского языка
Филиал МГОПУ им.Шолохова в г.Егорьевске Московской обл., Егорьевск
Обязанности и достижения:
Обучение деловому английскому языку студентов 3-го и 4-го курса

Образование

- Высшее образование
- Заочная
- 2006
Международный университет природы, общества, и человека "Дубна"
Факультет: Экономики
Специальность: Финансы и кредит
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2005
Международный университет природы, общества, и человека "Дубна"
Факультет: Лингвистика
Специальность: Теория и методика преподавания иностранных языков и культур, Лингвистика и межкультурная коммуникаци

Обо мне

Дополнительные сведения:

Целеустремленная, исполнительная, стрессоустойчивая. Вредные привычки отсутствуют. Причина поиска новой работы: желание развиваться, карьерный рост Наличие загранпаспорта Наличие водительских прав и автотранспорта Замужем. 2-е детей Увлечения: Бассейн Рыбалка нахлыстом (fly-fishing), русский бильярд, беговые лыжи