Лингвист-переводчик, экономист-менеджер

Была больше месяца назад

50 000 ₽

35 лет (родилась 25 февраля 1990), не состоит в браке, детей нет

Мытищи, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 14 лет

- Октябрь 2013 – работает сейчас
- 12 лет и 3 месяца
Project administrator
ClinStar Europe, Москва
Обязанности и достижения:
Obtain necessary documentation and information from clients Assist Managers with preparation and maintenance of project Assist with the organization and administration at meetings Contact with the clerical and administrative staff of the Ethics and Regulatory bodies under direction of Manager Co-ordinate timely shipment of clinical supplies and study drugs Taking minutes of meetings and conferences Translating documents related to cilnical studies from Russian into English and vice versa
- Сентябрь 2011 – май 2013
- 1 год и 9 месяцев
Переводчик
Москва
Обязанности и достижения:
Работала личным устным переводчиком профессора из Италии на X международной конференции "Леса Евразии: Брянский Лес". Имею опыт письменного перевода статей технической тематики, тезисов к сборнику "Леса Евразии: Брянский Лес", "Леса Евразии: Беловежская Пуща". Также с 3 курса периодически работала сопровождающим переводчиком в институте биотехнологий им. Баха РАН. Работа без оформления.
- Июнь 2012 – июль 2012
- 2 месяца
Секретарь-переводчик
Европейский Медицинский центр, Москва
Обязанности и достижения:
Работа в колл-центре, консультирование и ведение записи к врачам

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2013
Московский государственный университет леса
Факультет: Гуманитарный
Специальность: Лингвист-переводчик
- Высшее образование
- Экстернат
- 2013
Московский государственный университет леса
Факультет: Экономики и внешних связей
Специальность: Экономист-менеджер на предприятиях приборостроения и машиностроения

Обо мне

Дополнительные сведения:

Легко обучаемая, целеустремленная, исполнительная, без вредных привычек Компьютерные навыки: Опытный пользователь Microsoft Office (Word, Excel, Power Point) скоростная печать десятипальцевым методом вслепую как на кириллице, так и на латинице.

Иностранные языки

Английский язык — cвободное владение
Немецкий язык — разговорный

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Похожие резюмеВсе 173 похожих резюме

Обновлено 6 ноября

Бухгалтер-экономист / Менеджерз/п не указана

Последнее место работы (11 мес.)БухгалтерЯнварь 2024 – декабрь 2024

Обновлено 18 августа

Лингвист-переводчик60 000 ₽

Обновлено 26 ноября

Генератор контента / ассистент по поиску информации / переводчикз/п не указана

Обновлено 20 ноября

Переводчик английского языказ/п не указана

Последнее место работы (2 года и 6 мес.)РабочийИюнь 2023 – работает сейчас

Обновлено 21 июня

Переводчик текстов, копирайтер, сотрудник пункта выдачи, работник кофейни50 000 ₽

Обновлено 29 июля

Переводчик арабского и английского языковз/п не указана

Последнее место работы (1 год)Переводчик английского языкаДекабрь 2024 – работает сейчас

Обновлено 19 ноября 2016

Экономист-менеджер60 000 ₽

Последнее место работы (3 года и 3 мес.)Главный специалист отдела внутренних расследований Департамента экономической безопасностиМай 2013 – август 2016

Обновлено 18 декабря 2008