Лингвист, переводчик, Преподаватель английского и немецкого языков

Была больше месяца назад

20 000 ₽

38 лет (родилась 18 января 1987), не состоит в браке, детей нет

Оренбург

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года и 3 месяца

- Сентябрь 2012 – ноябрь 2012
- 3 месяца
Переводчик
ООО «Оренбургнефтегеофизика», Оренбург
Обязанности и достижения:
Перевод деловой корреспонденции, перевод текстов нефтяной тематики, составление и перевод бизнес-планов и презентаций, регистрация несчастных случаев на производстве в системе HSE Odyssey, Подготовка и участие в тендерах.
- Октябрь 2009 – сентябрь 2012
- 3 года
Ассистент кафедры иностранных языков гуманитарных и социально-экономических специальностей
Оренбургский Государственный Университет, Оренбург
Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка, составление рабочих программ и учебных пособий, написание научных статей и тезисов по филологии и педагогике, организация и проведение тематических праздников, ответственная за санитарное состояние аудитории, куратор клуба "Сертома" (благотворительность), ответственная за поиск и участие в грантах, ответственная за рубежный контроль по Финансово-Экономическому Факультету.
- Сентябрь 2009 – октябрь 2009
- 2 месяца
Агент по обслуживанию международных перевозок в участке пассажирских перевозок службы организации пе
ФГУП «Оренбургские авиалинии», Оренбург
Обязанности и достижения:
Регистрация пассажиров на рейс, регистрация и выдача багажа, сопровождение и встреча пассажиров, ответ на телефонные звонки в информационно-справочной службе.

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Оренбургский государственный университет
Факультет: Гуманитарных и социальных наук
Специальность: Преподаватель иностранных языков
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Оренбургский государственный университет
Факультет: Филологии
Специальность: Лингвист-переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

Трудолюбие, коммуникабельность, отзывчивость, дисциплинированность, исполнительность, способность работать в команде, ответственность, легко обучаема, готовность к работе. Навыки ведения деловых устных и письменных переводов, Знания нефтяной лексики, Умение общаться с людьми.