Резюме № 20518365
Обновлено 15 марта 2015
Обновлено 15 марта 2015
Лингвист, переводчик
Была больше месяца назад35 лет (родилась 06 октября 1990), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Работа по выходным
Работа от 4-х часов в день
Работа по вечерам
Разовое задание
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 13 лет и 8 месяцев
- Июль 2014 – работает сейчас
- 11 лет и 6 месяцев
Помощник директора департамента маркетинга
Аэрофлот, МоскваОбязанности и достижения:
Обеспечение документооборота департамента, контроль исполнения назначенных задач, внедрение MS project management.- Июнь 2013 – июнь 2014
- 1 год и 1 месяц
Помощник CEO
NAI Becar, МоскваОбязанности и достижения:
Работа с региональными офисами; Подготовка материала и ведение корпоративного информационного письма, подготовка презентаций, историй успеха, коммерческих предложений и их перевод; Ведение бюджета руководителя; Перевод юридических документов, поддержка на переговорах и встречах.- Сентябрь 2012 – июнь 2013
- 10 месяцев
Референт заместителя главного редактора
ФГБУ "Редакция Российской газеты", МоскваОбязанности и достижения:
Обработка входящих звонков, электронной почты и корреспонденции, организация встреч, аккредитация журналистов, учет гонораров журналистов, поиск информации для инфографики, ведение табеля учетного времени, оформление командировок, ведение внутренней документации, заказ билетов, бронирование гостиниц, заказ канцелярии, обеспечением жизнедеятельности офиса, выполнение поручений руководителя.- Март 2011 – апрель 2011
- 2 месяца
Переводчик
Отдел СМИ Чемпионат мира по биатлону 2011, Ханты-МансийскОбязанности и достижения:
Перевод статей и текстов СМИ; перевод интервью; перевод пресс – конференций; расшифровка аудиозаписей, перевод деловой переписки, перевод и редактирование пресс - релизов- Сентябрь 2010 – октябрь 2010
- 2 месяца
Переводчик английского и испанского языка
офис FIDE 39-я Всемирная Шахматная Олимпиада 2010, Ханты-МансийскОбязанности и достижения:
Перевод официальных документов; организация приема и сопровождение делегаций; последовательный перевод конференций; проведение телефонных разговоров, подготовка и участие в конференциях в качестве переводчика (с/на англ. яз)
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Частичная занятость
Совместительство
Работа по выходным
Работа от 4-х часов в день
Работа по вечерам
Разовое задание
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2012
Факультет: ГуманитарныйСпециальность: Переводчик - лингвист- Высшее образование
- Вечерняя
- 2012
Факультет: ГуманитарныйСпециальность: Преподаватель иностранных языков
Обо мне
Дополнительные сведения:
Перевод статей и текстов СМИ; перевод интервью; перевод пресс – конференций; расшифровка аудиозаписей, перевод деловой переписки, перевод и редактирование пресс - релизов, организация приема и сопровождение делегаций; последовательный перевод конференций; проведение телефонных разговоров, подготовка и участие в конференциях в качестве переводчика (с/на англ. яз), перевод тех.текстов.
Компьютерные навыки:
Microsoft, Trados, Lotus Notes, MS Project Management, CRM
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Испанский язык — разговорный
Водительские права
- B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 18 641 похожее резюме
Обновлено вчера
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Переводчик-фрилансерСентябрь 2023 – работает сейчас
Переводчик английского языка / лингвист / редакторз/п не указана
Обновлено вчера
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Лингвист-переводчикз/п не указана
Обновлено 11 ноября
Последнее место работы (15 лет и 12 мес.)Педагог английского языкаЯнварь 2010 – работает сейчас
Лингвист-переводчик30 000 ₽
Обновлено 10 ноября
Лингвист переводчикз/п не указана
Обновлено 31 октябряПоследнее место работы (3 мес.)Консультант по продажамИюнь 2025 – сентябрь 2025
Лингвист-переводчикз/п не указана
Обновлено 31 октября
Лингвист-переводчикз/п не указана
Обновлено 13 августа
Лингвист-переводчикз/п не указана
Обновлено 24 июняПоследнее место работы (9 лет и 4 мес.)Главный библиотекарь, координатор англоязычного клубаНоябрь 2010 – март 2020
Лингвист-переводчикз/п не указана
Обновлено 30 августа
Последнее место работы (6 мес.)БиблиотекарьМарт 2021 – сентябрь 2021
Переводчик, лингвистз/п не указана
Обновлено 23 июляПоследнее место работы (3 года и 6 мес.)Лингвист-переводчикИюнь 2022 – работает сейчас
Лингвист-переводчикз/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob