Обязанности и достижения:
2005г- "Holcim". ОАО "Вольскцемент" г. Вольск. Должность-переводчик (английский-русский, русский английский, немецкий - русский языки, устный и письменный технический перевод,).
2006г. ОАО "Bosch".г. Энгельс Должность переводчик (перевод програмного обеспечения "SAP") (английский-русский, немецкий-русский языки). Работа по системе TRADOS.
11.2005 – 09.2007гг. Саратовский государственный университет им. Н. Г. Чернышевского. Кафедра английского языка и межкультурной коммуникации. Должность- преподаватель английского языка на механико-математическом факультете и факультете компьютерных наук и информационных технологий. Подготовка проф. групп по специальности: "переводчик в сфере профессиональной коммуникации". Ведение научной деятельности. Написание научных статей.
09.2007-12.2007 Международная юридическая компания «Capital Legal Services International». г. Москва. Должность – переводчик + административное управление. Обязанности: Работа со всей оргтехникой, наладка ПО для работы сотрудников, организация междугородней – международной конференц-связи. Перевод юридической и деловой документации. Рабочие языки – русский, английский.
с 12. 2007г. по настоящее время - Компания "Директ Стар" г. Москва. Должность ведущий менеджер по продажам IT услуг.
с 12.2007г. по настоящее время - Московский образовательный центр "Лингва Информ". Должность - преподаватель англ. яз. по специальным методикам (Oxford, Mac Millan, Cambridge University Press), направленных на сдачу международных экзаменов для учебы зарубежом.(FCE, IELTS, TOEFL).
Другие навыки: Уверенный пользователь ПК, Internet, e-mail, html програмирование, знание оргтехники. Высокая скорость печати. (от 160 уд/мин), опыт ведения протоколов.
Личные качества: хорошие организаторские способности, целеустремленность, отсутствие боязни к преодолению трудностей, стремление к карьерному росту, желание попробовать что-то новое, презентабельная внешность.
Место проживания г. Москва. Ближайшее метро - Пражская
100% готовность к командировкам (при необходимости), наличие действующего загранпаспорта.