Копирайтер, корректор-редактор

Была больше месяца назад

По договорённости

43 года (родилась 26 июля 1982)

Москва, удаленная работа

Улица Академика Янгеля

Занятость

неполный рабочий день

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Составление договоров
Электронный документооборот
Документооборот
Английский язык
Деловая переписка
Документальное сопровождение
Заключение договоров
CRM
MS PowerPoint
Пользователь ПК
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 13 лет и 6 месяцев

- Июль 2015 – август 2020
- 5 лет и 2 месяца
Менеджер по работе с клиентами
AP-companies Medical assistance, г. Москва, Москва
http://ap-companies.com
Страхование, перестрахование
Обязанности и достижения:
Координация работы с американской страховой компанией; посредничество между СК и медицинскими провайдерами по всему миру (поиск клиники, подписание договора о сотрудничестве, организация медицинского обслуживания Застрахованных, в том числе и экстренные страховые случаи); ведение случая до момента выписки Застрахованных; постоянный контакт с СК для уведомления о состоянии здоровья Застрахованных, передача медицинских отчетов и их переводов, подготовка отчетов по соотношению назначенного лечения и его стоимости; контроль за платежами медицинским провайдерам.
- Сентябрь 2008 – декабрь 2012
- 4 года и 4 месяца
Менеджер информационного продукта
Представительство компании «Интернет Секьюритиз Инкорпорейтед» (США) (ISI Emerging Markets), Москва
http://securities.com
Системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг
Обязанности и достижения:
Представительство компании «Интернет Секьюритиз Инкорпортейтед» (США) (ISI Emerging Markets), г. Москва. Компания является одним из лидеров рынка информации по странам с развивающейся экономикой. Штаб квартира компании находится в Нью-Йорке, компания имеет представительства в 70 странах мира, включая Россию и страны СНГ, и располагает более чем 14000 источников информации по отраслям, компаниям, финансовым рынкам, законодательству, слияниям и поглощениям, статистике и макроэкономике. Должностные обязанности и достижения: работа с поставщиками данных (СМИ, аналитические компании, гос. структуры) по России и странам СНГ; ведение договорной базы по России и странам СНГ; поддержание непрерывности дата-потока; контроль процессов обработки данных и выставления их на сервис компании по России и странам СНГ; контроль работы редакторов-форматировщиков, а также редактора информационного продукта по России и странам СНГ; контроль над платежами поставщикам данных; взаимодействие с бухгалтерией и финансовым контролем; подготовка отчетов о проделанной работе, а также участие во внутренних проектах компании
- Октябрь 2007 – август 2008
- 11 месяцев
Менеджер по работе с клиентами департамента по работе с ключевыми клиентами
ООО "ОСГ Рекордз Менеджент Центр", г. Москва, Москва
http://www.osgrm.ru
Обязанности и достижения:
Аутсорсинговая компания. Поддержание постоянного контакта с существующими клиентами; информирование клиентов обо всех инновациях, происходящих в компании; отслеживание срока действия контрактов; создание и координация действий сотрудников ОСГ с целью обеспечения комплексного сервиса для клиентов; организация и проведение презентаций; развитие клиентов в рамках существующего контракта; продажа дополнительных услуг; контроль возврата дебиторской задолженности по клиентам; работа с договорами и дополнительными соглашениями со всеми существующими клиентами (ведение реестра, подготовка изменений, контроль отправки и получения оригиналов). Прекрасно справилась с подготовкой и реализацией проекта по переводу клиентов на новые договорные отношения, а также провела работу по развитию и поддержанию взаимоотношений и сотрудничества с клиентами компании.
- Апрель 2005 – сентябрь 2007
- 2 года и 6 месяцев
Менеджер по рекламе
ООО Компания "Хейва" (Япония), Москва
Маркетинговые, рекламные, BTL, дизайнерские, Event-, PR-агентства, организация выставок
Обязанности и достижения:
Размещение крышных неоновых установок, световых коробов, штендеров, размещение световых коробов в аэропортах (Москва, Ст.-Петербург и регионы); контроль рекламных кампаний крупных японских и российских фирм (подготовка коммерческих предложений, отчет, финансовый контроль по проекту, документооборот), работа с другими рекламными агентствами, работа с согласующими организациями (Комитет рекламы, информации и оформления города), заключение договоров, курирование проектов. Имеется своя база подрядчиков.
- Март 2005 – апрель 2005
- 2 месяца
Специалист в департаменте по работе с ключевыми клиентами (клиент МТС)
ООО «Техкомпания Хуавэй» (Китай), Москва
http://www.huawei.com/en/
Мобильная связь
Обязанности и достижения:
Участие в проектах отдела, организация командировок сотрудников отдела.
- Август 2004 – январь 2005
- 6 месяцев
Переводчик, помощник руководителя
Всероссийская Федерация Самбо, Москва
Обязанности и достижения:
Планирование рабочего дня руководителя, организация командировок, перевод документации, корреспонденции, а также переговоров.

Образование

- Высшее образование
- 2004
Новгородский государственный университет им. Я. Мудрого, Великий Новгород
Факультет: Факультет лингвистики и межкультурной коммуникации, специальность «лингвист-переводчик»

Обо мне

Дополнительные сведения:

Февраль — май 1997 – стажировка практики английского языка в США; Февраль 2004 – Апрель 2004 - Практика перевода в Российско-Датском проекте в Валдайском Национальном парке; Ключевые навыки и достижения: - умение вести переговоры и презентации; - составление и заключение договоров; - электронный документооборот; - контроль за оформлением бухгалтерских документов и их своевременной передачей клиентам и поставщикам; - ведение архива документов; - ведение кейса в базе CRM; - умение находить общий язык с людьми в условиях ненормированного рабочего дня; - ответственный подход к работе с клиентами и поставщиками. Последние годы находилась в отпуске по уходу за ребёнком. На волонтёрских началах успешно занималась продвижением всероссийской акции "Zащитники Отечества", проводимой Центральным Домом Российской Армии. Составление договоров, Электронный документооборот, Документооборот, Английский язык, Деловая переписка, Документальное сопровождение, Заключение договоров, CRM, MS PowerPoint, Пользователь ПК, MS Outlook, Клиентоориентированность, Подготовка коммерческих предложений, Организаторские навыки, Работа в команде