Координатор проектов со знанием китайского

Была больше месяца назад

По договорённости

28 лет (родилась 06 января 1997)

Москва, готова к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Управление проектами (начальный уровень)
1С: Документооборот
Тайм-менеджмент
Перевод юридической документации
Перевод технической документации
Последовательный перевод
Письменный перевод
Деловая переписка
1С
Bitrix
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 8 месяцев

- Сентябрь 2024 – июль 2025
- 11 месяцев
Переводчик / Ассистент руководителя
Farres
Обязанности и достижения:
Координировала выполнение задач между отделами (логистика, сертификация, продажи) Обеспечивала перевод рабочей документации и коммуникаций (китайский, английский) Вела сопровождение заявок в системах: Честный Знак, GS1 Работала с CRM, Bitrix, 1С, участвовала в адаптации контента на сайте Взаимодействовала с подрядчиками (оформление сертификатов, визовые вопросы) Участвовала в локализации продукта под российский рынок
- Сентябрь 2019 – май 2021
- 1 год и 9 месяцев
Организатор выездных мероприятий
Virtuality Club, Москва
Центры развлечения, Разработка программного обеспечения, Системная интеграция, автоматизации технологических и бизнес-процессов предприятия, ИТ-консалтинг, Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (продвижение, оптовая торговля), Электронно-вычислительная, оптическая, контрольно-измерительная техника, радиоэлектроника, автоматика (производство)
Обязанности и достижения:
Организация и проведение мероприятий связанных с арендой VR-оборудования.

Образование

- Бакалавр
- 2018
Российский университет спорта «ГЦОЛИФК», Москва
Факультет: Институт спорта и физического воспитания
Специальность: Физическая культура (бакалавр физической культуры)

Обо мне

Дополнительные сведения:

Специалист с опытом координации бизнес-процессов, переводов. Ищу позицию координатора проектов в международной или российской компании, где смогу применить опыт административного сопровождения, взаимодействия с партнёрами, координации команд, а также знание китайского языка. Обладаю навыками ведения документооборота, организации встреч, взаимодействия с подрядчиками, оформления разрешительной документации и сопровождения проектных команд. Hard skills: Управление проектами (начальный уровень) Документооборот Тайм-менеджмент Переводы и локализация (китайский, английский) Ведение деловой переписки 1С, Bitrix, Google Docs, MS Office Работа в системах Честный Знак, GS1 Soft skills: Коммуникабельность Внимательность Умение работать в режиме многозадачности Организованность Навыки делового общения Нацеленность на результат Умение работать в команде Желание обучаться новому и постоянно развиваться Управление проектами (начальный уровень), 1С: Документооборот, Тайм-менеджмент, Перевод юридической документации, Перевод технической документации, Последовательный перевод, Письменный перевод, Деловая переписка, 1С, Bitrix, MS Office, Google Docs, Работа в ЧЗ, GS1, Внимательность, Коммуникабельность, Многозадачность, Делегирование, Обучаемость, Проактивность, Нацеленность на результат