Координатор / Продюсер

Была больше месяца назад

55 000 ₽

39 лет (родилась 14 августа 1986), не состоит в браке, детей нет

Москва

Университет

Новые Черёмушки

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 4 года и 8 месяцев

- Август 2011 – апрель 2012
- 9 месяцев
Продюсер
ТВПРО медиа, Москва
Обязанности и достижения:
Организация съемок рубрики "Тест-драйв с Иваном Зенкевичем" для "Утро России" на канале Россия 1 - Планирование и организация съемок и интервью - подбор кадров - Создание и поддержка контактов с экспертами - Формирование и обновление базы данных с контактами
- Март 2010 – апрель 2011
- 1 год и 2 месяца
Координатор сценарной группы
Sony Pictures Television International, Москва
Обязанности и достижения:
- Техническая редактура сценариев и поэпизодников - Ведение базы всех сценарных материалов в работе - Координация между авторским и продюсерскими отелами - Контроль соблюдения авторами графика написания сценариев - Координация оплаты работы сценаристов - Координация переводов
- Февраль 2007 – апрель 2009
- 2 года и 3 месяца
Ассистент-переводчик
Sony Pictures Television International, Москва
Обязанности и достижения:
Устный и письменный перевод встреч, перевод на площадке и во время монтажа, перевод сценариев, помощь в подборе нужного материала для адаптации (работала на таких адаптированных сериалах как Сердцеедки, Моя любимая ведьма, Счастливы вместе), подготовка оперативной информации по запросу консультанта, планирование рабочего дня консультанта, выполнение личных поручений
- Август 2006 – декабрь 2007
- 1 год и 5 месяцев
Ассистент продюсера
ОАО Джаст Продакшн, Москва
Обязанности и достижения:
Перевод сторибордов и др. документов, помощь в организации фото и видео съемок, сопровождение проектов, ведение переговоров с иностранными фотографами и режиссерами, работа с тендерами, ведение официального сайта компании: написание новостей, статей, загрузка шоурилов и фотографий; разработка логистики и сопровождение иностранных режиссеров и фотографов во время их пребывания в России Работала на проетах для Nescafe, American Express, Мегафон, Whiskas

Образование

- Высшее образование
- Вечерняя
- 2012
(ГУ-ВШЭ) Государственный Университет - Высшая школа экономики
Факультет: Медиакоммуникаций
Специальность: Медиаменеджер
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2009
Московский государственный лингвистический университет
Факультет: Перевод и переводоведение
Специальность: Лингвист-переводчик

Обо мне

Дополнительные сведения:

Понимание производственного процесса на ТВ Подготовка финансовых документов Планирование и проведение съемок Координация работы нескольких департаментов Навык редактуры текстов Уверенный пользователь ПК (MS Office, Word, Excel, Outlook, Power Point, Nero; Навыки работы с Интернетом. Навыки оперативного поиска необходимой информации и ее последующей обработки.) Водительский стаж более 6 лет, личный автомобиль Загранпаспорт Компьютерные навыки: MS Office, Word, Excel, Outlook, Power Point, Nero; Навыки работы с Интернетом. Навыки оперативного поиска необходимой информации и ее последующей обработки.