Москва
Резюме № 49629830
Обновлено 25 января 2021
Превью фото соискателя

Interpreter / Translator

Была больше месяца назад
По договорённости
30 лет (родилась 28 февраля 1995)
Москваготова к переезду
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 2 года и 8 месяцев

    • Октябрь 2019 – октябрь 2020
    • 1 год и 1 месяц

    Translator

    Central Bank of the Russian Federation

    Обязанности и достижения:

    Prompt translation and editing of financial and economic texts.
    • Февраль 2019 – март 2019
    • 2 месяца

    Interpreter Intern

    Russian Foreign Ministry

    Обязанности и достижения:

    Simultaneous and consecutive interpreting, as well as written translation of political texts.
    • Март 2018 – декабрь 2018
    • 10 месяцев

    Interpreter

    Moscow State Institute of International Relations (MGIMO)

    Обязанности и достижения:

    I performed as an interpreter during scientific conferences, special events, and forums. Topics: international policy, digital technologies, migration, economy, employment.
    • Март 2018 – март 2018
    • 1 месяц

    Volunteer interpreter

    "I Can", Rehabilitation center of the conductive pedagogy

    Обязанности и достижения:

    I ensured bilateral interpreting during medical consultations held by foreign medical specialists for parents of children with cerebral palsy. Interpreting during training sessions.
    • Февраль 2018 – февраль 2018
    • 1 месяц

    Consecutive interpreter

    Chamber of Commerce and Industry of the Russian Federation

    Обязанности и достижения:

    I provided interpretation during the Russian-Syrian Business Forum for representatives of the two countries. The meetings between businessmen were held in a B2B format.
    • Октябрь 2017 – октябрь 2017
    • 1 месяц

    Assistant for Interpreters

    Skolkovo Technopark, "Open Innovations" Forum (digital economy)

    Обязанности и достижения:

    I assisted professional interpreters in providing simultaneous interpretation. I also carried out administrative functions: preparing a working place for interpreters, controlling the agreed schedule for conferences, and conducting inspections of interpretation equipment.
    • Май 2015 – сентябрь 2015
    • 5 месяцев

    Technical Interpreter and Translator

    Miratorg, agribusiness company

    Обязанности и достижения:

    I was interpreting for foreign and Russian working personnel at the plant's production site. Moreover, I provided oral consecutive interpreting during negotiations, business meetings, and products' presentations. I ensured written translations of technical documentation, reports, specifications, instructions, and the CEO's personal correspondence.

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Обо мне

Дополнительные сведения:

Commitment, diligence, social skills

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — разговорный
  • Испанский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 24 августаПоследнее место работы (11 мес.)Freelancer-translator, 兼职翻译Ноябрь 2019 – октябрь 2020
Обновлено 2 июля
no-avatar
Translatorз/п не указана
Обновлено 19 августаПоследнее место работы House keeping and remote jobs for nowАвгуст 2025 – август 2025
Обновлено 11 сентября
Обновлено вчераПоследнее место работы (3 мес.)Младший специалистМарт 2024 – июнь 2024
Обновлено 8 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 2 мес.)Копирайтер (внештатный)Август 2024 – октябрь 2025
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Лингвист-переводчикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 4 мес.)Асессор Поиска, Специалист в отделе разметки данныхАвгуст 2023 – работает сейчас
Обновлено 17 декабря
Превью фото соискателя
Переводчикз/п не указана
Обновлено вчера
no-avatar
Переводчикз/п не указана
Обновлено 25 ноября
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводы

Смотрите также резюме




Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob