Москва
Резюме № 23540304
Обновлено 1 сентября 2013
Превью фото соискателя

Импорт-менеджер со знанием иностранных языков, Переводчик со знанием английского, итальянского языка

Была больше месяца назад
50 000 ₽
37 лет (родилась 09 декабря 1988), не состоит в браке, детей нет
Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 15 лет и 5 месяцев

    • Март 2013 – работает сейчас
    • 12 лет и 10 месяцев

    Преподаватель итальянского языка, переводчик

    фриланс

    Обязанности и достижения:

    Переводы документации, меню и пр. на итальянский язык проведение занятий по скайпу (разработка материалов урока, методического обеспечения, составление тестов и упражнений, подготовка у сертификационным экзаменам)
    • Январь 2013 – май 2013
    • 5 месяцев

    Преподаватель русского, итальянского и французского языков

    Университет им. Николая Коперника

    Обязанности и достижения:

    Организация и проведение занятий по русскому, французскому и итальянскому языкам с студентами Университета. Работа с группами разных уровней (от элементарного до продвинутого), подготовка к сертификационным экзаменам. Разработка системы упражнений, организация культурных мероприятий, презентаций. Отличные и хорошие результаты по итогам экзамена.
    • Сентябрь 2011 – ноябрь 2012
    • 1 год и 3 месяца

    Переводчик (фрилансер)

    фриланс

    Обязанности и достижения:

    Переводы с итальянского, французского и английского на русский, обратный перевод. Документы, меню, дипломы, деловая корреспонденция
    • Июль 2010 – сентябрь 2012
    • 2 года и 3 месяца

    Преподаватель РКИ (русский язык как иностранный)

    НГУ, Центр международных учебных программ, Новосибирск

    Обязанности и достижения:

    Проведение занятий по русскому языку со студентами из Англии, Франции, США, Кореи, Китая, Японии, Турции, Нигерии, Канады. Подготовка к сертификационным экзаменам. Работа с корпоративными клиентами (турецкие и японские бизнесмены) Разработка курса "Бизнес русский"

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Я очень жизнерадостный, открытый, общительный и весёлый человек! привыкла смотреть на мир через разноцветную призму и видеть в каждом событии в первую очередь положительные и позитивные стороны! Оптимистка! К работе отношусь серьёзно, нацелена на результат, люблю нестандартные решения! Доброжелательность, оптимизм, ответственность, пунктуальность, умение работать в команде, находить общий, приходить к компромиссу, грамотность, хорошее чувство юмора, навыки межкультурной коммуникации, энергичность, желание учиться новому и развиваться Компьютерные навыки: Word, Open Office, Adobe Photoshop, Power Point, Excel

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Французский язык — cвободное владение
  • Итальянский язык — cвободное владение

Водительские права

  • B — легковые авто
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено вчераПоследнее место работы (1 год и 6 мес.)Переводчик со знанием английского языкаИюнь 2024 – работает сейчас
Обновлено вчераПоследнее место работы (11 мес.)Менеджер по продажамЯнварь 2025 – работает сейчас
Обновлено 13 декабряПоследнее место работы (1 год и 11 мес.)Переводчик со знанием английского языкаЯнварь 2024 – работает сейчас
Обновлено 20 ноябряПоследнее место работы (7 мес.)РепетиторФевраль 2025 – сентябрь 2025
Обновлено 18 декабря
Обновлено 15 декабря
Обновлено 9 декабряПоследнее место работы (10 лет и 4 мес.)Medical interpreterАвгуст 2015 – работает сейчас
Обновлено 6 декабря
Обновлено 3 декабря
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводыПереводчик английского языка



Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob