Москва
Резюме № 32290131
Обновлено 26 января 2016
Превью фото соискателя

HR manager assistant, Interpreter-Translator

Была больше месяца назад
По договорённости
36 лет (родилась 18 января 1989)
Санкт-Петербург, готова к переезду: Москва
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 18 лет и 3 месяца

    • Ноябрь 2013 – работает сейчас
    • 12 лет и 2 месяца

    HR Assistant

    The Closed Joint Stock Company “Johnson Controls International” (Foam Plant), Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    Support HR Management with recruiting and administration • Recruiting: - Responsible for internal notices - Responsible for the administration of applicants - Coordinate interviews - Recruiting (searching for candidates due to the job performance needs) - Participate in process organization of new employees’ adaptation; coordinate interviews (initial search for candidates, preselection of candidates, phone interview, etc.) • Personnel Administration: - Responsible for office organization and administration - Responsible for personnel files - Writing labour contracts, job descriptions, dismissal confirmation and general employee correspondence according to company guidelines - Writes references according to company guidelines - Participate in employee training organization, coordinate work on professional development of employees according to the established plan of training; - Coordinates meetings and ensures that meeting rooms are supplied with drinks etc. - Prepare and provide internal and external reports according to the Customer, Corporation, and Plant needs; - Organizes and coordinates office supplies and internal HR parties - Takes care of employee circle with regard to birthday greetings, wedding and other special occasions, organizes corporate events for employees, partners and clients of the company on festive dates and in other necessary cases - Trace and control the conducting of internal and external document flow, interact with courier services, archive organization of PM docs - Prepare drafts of the orders regulating internal activity of the Company, and other documents necessary for the activity of the Сompany. - Organize registration of visas, invitations, booking of places in hotels and purchase of tickets for the employees going to the business trip. - Organize registration of visa invitations for foreign guests, hotel booking, organization of transport service - Implement the RU-ENG-RU, RU-FRENCH-RU translations of documentation. - Carry out interaction with the Company on catering services for employees and resolve all current issues connected with food of employees
    • Октябрь 2009 – работает сейчас
    • 16 лет и 3 месяца

    Interpreter and translator of French

    Atout France Workshop (http://atout-france.fr/), Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    Consecutive interpretation from French and into French, translation into French of tourist brochures, advertising of the hotels and ski resorts of France, calculation of the whole cost of tours, direct sales of tour packages to the various regions of France.
    • Август 2013 – ноябрь 2013
    • 4 месяца

    CEО Assistant, Interpreter

    ООО Istochnik Plus (Limited liability company), Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    • Demonstrate an understanding of company sequences and procedures, products, customers and programs • Process correspondence Russian/English and English/ Russian • Organize appointments and travel arrangements (bookings, reservations, etc.) • Create layouts and forms for statistics and reports • Support other employees in performing their tasks • Prepare and organize conferences • Act as a point of contact for external and internal clients • Represent the company – doing company presentations • Manage costs within the department • General administrative assistance • Organize meetings travelling plans • Is responsible for organizing and preparing monthly meetings • Point of contact for external and internal clients • Create, alter and update IT organizational charts and presentations • Organize and prepare presentations
    • Октябрь 2007 – май 2013
    • 5 лет и 8 месяцев

    Journalist/editor

    Инженерно-строительный журнал, газета "Политехник" Saint Petersburg, engstroy.spb.ru/, http://www.spbstu.ru/publications/polytecnic/, Санкт-Петербург

    Обязанности и достижения:

    Information search, writing articles on different subjects (education, science, sports life of the University, culture, politics), interview, active participation in press-conferences.
    • Август 2009 – июнь 2010
    • 11 месяцев

    Teacher of foreign languages (English)

    Linguistic centre «Lingua Project», Казань

    Обязанности и достижения:

    Teaching of languages (English)

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

SKILLS: - Communication skills; (Excellent verbal as well as written communication skills, ability to work with a wide range of people from various backgrounds); - Motivational skills; - Interpersonal Skills/Teamwork; (Ability to cooperate with people of different levels inside/ outside the company and to interact with team to reach team goals and business objectives) - Leadership skills; (Ability to empower others to achieve results through motivation, recognition and performance feedback) - Initiative/Execution/Innovation; (Ability to take actions, decisions & to generate ideas, products, processes in promised timely manner; involvement in designs or other work requiring creative imagination) - Ownership/Commitment; (Ability to take full responsibility for decisions & results even when all elements are not under individual direct control) - Planning/Balance; (Ability to set goals in consistency with company objectives and to adapt plans to changing environment) - Health & Safety Awareness; (Ability to identify and eliminate health, safety, ergonomic and environmental hazards in workplace) KEY COMPETENCIES: - Reliable and punctual, will always turn up to work on time; - High level of focus and attention to details; - High level of responsibility for work; - Able to work under pressure and meet deadlines; DIPLOMAS AND CERTIFICATES: - Certificate ISO/TS 16969 - SDL Trados Certification on Translation in 2013 Additional information: - Languages: English- Fluent written and spoken; French- Advanced level of language (Niveau avancé) - enough for interview. - Computer Knowledge: • Technical skills: 1C 8, MS Office - Hobby: Actress of the St.Petersburg State Polytechnical University (SPbSPU) theatre "Glagol" and private theatre «Parter», participation in cinema and photo projects, fitness and swimming activities. References: Can be provided upon request (Alina Vyalshina (Johnson Controls Ltd, St. Petersburg, HR Professional), Boris Ravinskiy (Johnson Controls Ltd, St. Petersburg, Plant Manager)
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 17 661 похожее резюме
Обновлено 15 ноября
no-avatar
Заместитель начальника отдела кадров, Менеджер по персоналу, HR-manager, Старший администратор90 000 ₽
Последнее место работы (4 года)Начальник отдела кадровСентябрь 2014 – сентябрь 2018
Обновлено 3 июля
no-avatar
HR managerз/п не указана
Последнее место работы (5 лет и 3 мес.)English teacherСентябрь 2020 – работает сейчас
Обновлено 1 сентября
no-avatar
HR managerз/п не указана
Обновлено 16 декабря
no-avatar
Менеджер по персоналуз/п не указана
Последнее место работы (2 года)Менеджер по работе с клиентамиНоябрь 2018 – ноябрь 2020
Обновлено в 16:40
Превью фото соискателя
Специалист по кадрам100 000 ₽
Последнее место работы (2 мес.)Специалист кадрового делопроизводстваОктябрь 2025 – работает сейчас
Обновлено 2 декабря
no-avatar
Менеджер по персоналу80 000 ₽
Последнее место работы (2 года и 6 мес.)РекрутерИюнь 2023 – работает сейчас
Обновлено в 22:17
no-avatar
Специалист по кадрам100 000 ₽
Последнее место работы (6 лет и 11 мес.)Специалист по кадрамЯнварь 2019 – работает сейчас
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Специалист отдела кадров, менеджер по работе с клиентами73 000 ₽
Последнее место работы (1 мес.)Специалист по охране трудаНоябрь 2022 – декабрь 2022
Обновлено 24 ноября
no-avatar
Главный специалист отдела кадровз/п не указана
Обновлено вчера
Превью фото соискателя
Ведущий менеджер по персоналу, специалист по кадрам, рекрутер, менеджер по персоналу, hr-менеджер100 000 ₽
Последнее место работы (2 мес.)Эксперт по подборуНоябрь 2024 – январь 2025
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводы

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob