Резюме № 33016637
Обновлено 19 ноября
Обновлено 19 ноября
Диспетчер со знанием английского языка
Был вчера в 20:0843 года (родился 03 марта 1982), не состоит в браке, детей нет
Казань
Горки
Занятость
работа вахтовым методом
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 16 лет и 10 месяцев
- Ноябрь 2024 – работает сейчас
- 1 год и 1 месяц
Администратор по расселению
МежРегионСтрой , ДудинкаОбязанности и достижения:
Ведение реестра проживающих в вахтовом посёлке, курирование вопросов размещения, ассистирование коменданту. Условия Крайнего Севера, удалённый труднодоступный объект строительства нефтепровода ("Роснефть") на севере Красноярского края.- Июнь 2022 – декабрь 2022
- 7 месяцев
Администратор на барже
Буми Армада Каспиан, АстраханьСтроительство нефтяных платформОбязанности и достижения:
Административные функции на барже в Каспийском море при платформе "Лукойла": организация смен сотрудников, встреча прибывающих сотрудников, контроль за выездом убывающих с вахты, приобретение билетов, координация уборок, ведение отчётности для офиса на суше, табелирование персонала, ведение протокола утренних ежедневных совещаний (на английском языке). Значительная часть экипажа - граждане Малайзии. Срочный договор до декабря 2022 г.- Февраль 2022 – май 2022
- 4 месяца
Администратор гостиницы
Содексо ЕвроАзия, СвободныйОрганизация питания и условий проживания в вахтовых посёлкахОбязанности и достижения:
Приём и размещение резидентов в гостинице для иностранных граждан на территории вахтового посёлка Амурского газохимического комплекса (АГХК, г. Свободный, Амурская область). Участие в хозяйственных процессах. Вахтовый метод работы.- Май 2018 – май 2021
- 3 года и 1 месяц
Администратор по заселению
Содексо ЕвроАзия, КингисеппОбеспечение питанием и организация проживания в вахтовом посёлкеОбязанности и достижения:
Приём и размещение жильцов вахтового посёлка (проект "Северный поток 2"), ведение учёта жильцов и питающихся для взаиморасчётов с заказчиком, сопутствующие организационные задачи, участие в хозяйственных процессах. Первичная кадровая документация. Международный состав коллектива и контингента жильцов. Проект до мая 2021 г. Вахтовый метод работы.- Февраль 2018 – март 2018
- 2 месяца
Административный ассистент
Обязанности и достижения:
Устный перевод между русскоговорящим персоналом и англоговорящим персоналом компаний-партнёров проекта (Schlumberger, WesternGeco, British Petroleum). Перевод речи на совместных с иностранными специалистами рабочих совещаниях. Оказание повседневных консультаций, связанных с бытовыми вопросами на базе, для англоговорящего персонала компаний-партнёров проекта. Сопровождение иностранных специалистов при проведении работ с привлечением русскоговорящих рабочих/специалистов для осуществления перевода между ними. Перевод письменный производственной документации и переписки с английского на русский и наоборот. Перевод письменный технической литературы для работы на проекте. (срочный трудовой договор до середины марта 2018 г., место работы: Ханты-Мансийский АО). (Сейсмология, геофизика.)- Январь 2017 – август 2017
- 8 месяцев
Переводчик английского языка
Обязанности и достижения:
Перевод производственной документации (английский - русский). Работа на объекте проекта "Каспийского трубопроводного консорциума" на границе Астраханской области и Республики Калмыкия. Также функции диспетчера: подготовка и ведение отчётности по производству, персоналу и технике. (Проект до августа 2017 г., временный контракт).- Июнь 2016 – август 2016
- 3 месяца
Инженер
Обязанности и достижения:
Лаборатория неразрушающего контроля, ведение отчётности по контролю сварных швов для заказчика - крупной иностранной строительной компании, взаимодействие с заказчиком. Южно-Тамбейское газоконденсатное месторождение, проект Ямал СПГ, Сабетта, ЯНАО. Временная работа.- Апрель 2016 – июнь 2016
- 3 месяца
Диспетчер
Обязанности и достижения:
Диспетчер участка производства бетона: ведение отчётности по деятельности. Южно-Тамбейское газоконденсатное месторождение, проект Ямал СПГ, Сабетта, ЯНАО. Вахтовый метод работы.- Январь 2016 – апрель 2016
- 4 месяца
Переводчик английского языка
ООО "Агролеон", АстраханьЭкспорт зерновыхОбязанности и достижения:
Письменный перевод деловой документации (тематика: экспорт зерновых)- Август 2014 – декабрь 2014
- 5 месяцев
Диспетчер
ООО "Партнёры Ноябрьск", СабеттаАутсорсинг (организация питания и бытовое обслуживание на объектах строительства или производства)Обязанности и достижения:
Приём и регистрация заявок о поломках и плохом функционировании в оборудовании и в быту на объектах вахтового посёлка на месте производства сжиженного газа, координация действий по их устранению, перевод рабочих материалов для клиента-иностранной компании на английский язык с русского и наоборот, составление описи всего имущества в посёлке по каждому зданию для введения в специализированное программное обеспечение на базе 1С для ведения учёта заявок.- Ноябрь 2013 – август 2014
- 10 месяцев
Табельщик
Lamprell, АстраханьСтроительство объектов нефтедобывающей промышленностиОбязанности и достижения:
Ведение учёта и обработка табелей по работе персонала предприятия и привлечённой техники подрядчиков (строительство буровой платформы) (проект до ноября 2014 г, мой контракт истёк в августе 2014 г.) Иностранная компания, вся работа на английском языке, весь руководящий персонал из-за рубежа.- Март 2013 – октябрь 2013
- 8 месяцев
Переводчик
группа компаний Магистраль, АстраханьОбязанности и достижения:
Перевод устный между местным персоналом и руководителями работ-иностранцами (установка вентиляционных систем на нефтяной платформе), административные функции: участие в размещении, встрече прибывающего персонала, ведение отчётности и т. п. (Договор срочный, до сентября 2013 г.)- Май 2006 – март 2013
- 6 лет и 11 месяцев
Переводчик, секретарь
ОАО Транспортная фирма "Атлант", АстраханьСпециализированные транспортные услугиОбязанности и достижения:
Письменный перевод деловой документации, устный перевод телефонных разговоров, ведение переговоров по телефону, устный перевод переговоров, менеджерские функции: ведение составление договорной документации, переписка, контакты с клиентами, размещение рекламы, участие в тендере и т. п., делопроизводство (компания - перевозчик крупногабаритных и тяжеловесных грузов)- Январь 2006 – май 2006
- 5 месяцев
Переводчик
ООО "Галактика", АстраханьОбязанности и достижения:
Письменный перевод деловой документации- Октябрь 2005 – октябрь 2005
- 1 месяц
Переводчик
Rosetti Marino, АстраханьОбязанности и достижения:
Устный перевод между руководителями работ - иностранцами и рабочими завода- Сентябрь 2003 – июнь 2004
- 10 месяцев
Преподаватель английского языка
МОУ «Приволжская сменная вечерняя школа»Обязанности и достижения:
Преподавание английского языка- Март 2003 – июнь 2003
- 4 месяца
Переводчик
Астраханский государственный технический университет, АстраханьОбязанности и достижения:
Письменные переводы документации по сотрудничеству между вузами.
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2004
Обо мне
Дополнительные сведения:
Хобби: чтение классической художественной литературы, люблю плавать и ездить на велосипеде
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Французский язык — разговорный
- Татарский язык — разговорный
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 3 похожих резюме
Обновлено 31 мая 2016
Обновлено 3 июля 2016
Обновлено 10 августа 2016
Последнее место работы (1 год и 3 мес.)Преподаватель английского языкаАпрель 2015 – июль 2016
Оператор-диспетчер со знанием английского языказ/п не указана
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа© 2000–2025 SuperJob