Москва
Резюме № 37068232
Обновлено 2 октября 2020
Превью фото соискателя

Библиотекарь

Была больше месяца назад
32 000 ₽
60 лет (родилась 17 августа 1965), не состоит в браке, детей нет
Москва
Братиславская
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 12 лет

    • Ноябрь 2016 – январь 2019
    • 2 года и 3 месяца

    Бизнес-ассистент

    ООО "БиЭлСи", Москва

    Обязанности и достижения:

    1. Перевод юридических документов в области трудового и гражданского законодательства 2. Выполнение обязанностей бизнес-ассистента (участие в деловой переписке, нотариальное заверение переводов, заказ авиабилетов, такси, чай и т. д.)
    • Ноябрь 2006 – сентябрь 2007
    • 11 месяцев

    Переводчик немецкого языка

    Редль и партнеры Аудит , Москва

    Обязанности и достижения:

    Перевод аудиторских отчетов, бухгалтерских и юридических документов
    • Март 2001 – сентябрь 2005
    • 4 года и 7 месяцев

    Переводчик немецкого языка

    Эрнст энд Янг, Москва

    Обязанности и достижения:

    Специализация перевода: Бухгалтерский учет Аудит Юридические документы Виды деятельности: Перевод аудиторских отчетов, финансовой документации в соответствии с российским и немецким законодательством - перевод коммерческой и юридической документации документации - подготовка маркетинговой информации под руководством партнеров и менеджеров - ведение базы данных и подготовка данных для German Desk для финансовой отчетности - мониторинг бюджета
    • Декабрь 1996 – март 2001
    • 4 года и 4 месяца

    Переводчик немецкого языка и персональный ассистент

    КПМГ, Москва

    Обязанности и достижения:

    Специализация перевода: Бухгалтерский учет Аудит Юридические документы Виды деятельности: - перевод аудиторских заключений, финансовой документации в соответствии с российским и немецким законодательством, писем руководству компаний, ежегодных отчетов - поддержка проектов - делопроизводство

Условия занятости

  • Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Целеустремленность, добросовестность, внимание к деталям, нацеленность на результат. Владею в совершенстве немецким языком. Работала в Центральном бюро переводчиков, а также в крупных иностранных компаниях Ernst & Young и KPMG. Участвовала в подготовке предложений, договоров. Работала в качестве переводчика при согласовании договоров. Поэтому представляю себе, что значит продажа услуг. Аналогичный опыт переводчика есть в отношении продажи товаров и оборудования. По сути я делала то же самое, только на немецком языке. Компьютерные навыки: Word, Excel, PowerPoint, Lotus

Иностранные языки

  • Немецкий язык — cвободное владение
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 2 347 похожих резюме
Обновлено 29 октября
no-avatar
Библиотекарь25 000 ₽
Последнее место работы (8 мес.)ЭкспедиторСентябрь 2014 – май 2015
Обновлено 3 ноября
no-avatar
Библиотекарьз/п не указана
Обновлено вчера
no-avatar
Библиотекарьз/п не указана
Обновлено 30 ноября
Превью фото соискателя
Библиотекарьз/п не указана
Последнее место работы (1 год и 7 мес.)БиблиотекарьФевраль 2020 – сентябрь 2021
Обновлено 15 декабря
no-avatar
Библиотекарьз/п не указана
Последнее место работы (8 мес.)Главный библиотекарьЯнварь 2006 – сентябрь 2006
Обновлено 10 декабря
no-avatar
Библиотекарь, архивист, музейный работник, книжный аналитикз/п не указана
Последнее место работы (2 года и 3 мес.)Главный библиографИюль 2013 – октябрь 2015
Обновлено 17 декабря
no-avatar
Учитель истории и культуры Санкт-Петербурга, искусства, оператор колл-центра, библиотекарь, репетиторз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 3 мес.)ПреподавательСентябрь 2006 – декабрь 2012
Обновлено 10 ноября
no-avatar
Библиотекарьз/п не указана
Последнее место работы (8 лет и 1 мес.)Учитель истории и обществознанияНоябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено 18 декабря
no-avatar
Библиотекарьз/п не указана
Последнее место работы (9 мес.)Менеджер-администраторМарт 2025 – декабрь 2025
Обновлено 14 декабря
no-avatar
Библиотекарьз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеГосударственная службаГосударственные архивы, библиотекиБиблиотекарь

Смотрите также резюме

Поиск работы
Поиск сотрудников
Производственный календарь

Приложение

qrОтсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!

Соискателям

Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентств

Работодателям

Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюме

Партнерам

Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программа

SuperJob

О компанииКонтактыSuperJob.techНовости сервисаРабота в SuperJobИсследованияЗарплатомерПрофориентацияКалькуляторыКарта сайта

Документы

База данных SuperJobРекламный кабинетАгрегатор образовательных курсовИные документы
Общество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб» Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20 ИНН 7702319337 ОКВЭД 63.11.1 vip@superjob.ru +7(495)7907277 Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г. Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob