Резюме № 24437461
Обновлено 24 ноября 2015
Обновлено 24 ноября 2015
Ассистент руководителя со знанием английского / Менеджер ВЭД / Администратор
Была больше месяца назад39 лет (родилась 07 августа 1986), не состоит в браке, есть дети
Екатеринбург
Условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Гражданство
Россия
Контакты
Телефон
Почта
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Опыт работы 5 лет и 2 месяца
- Июнь 2015 – октябрь 2015
- 5 месяцев
Администратор стройплощадки
ООО Альстом, Нижняя ТураОбязанности и достижения:
Питания, обеспечение бесперебойной работы офиса) • подготовка отчетных документов • организация командировок, бронирование гостиниц, билетов, состаление отчетных документов по командировкам • постановка иностранных сотрудников на миграционный учет, взаимодействие с УФМС РФ и специалистом по визовой поддержке • взаимодействие с гостиницами, службами такси, поиск жилья для специалистов, заключение и согласование договоров с собственниками квартир • поиск организаций и заключение договоров на перевозку иностранных специалистов • взаимодействие с заказчиком по вопросам оформления пропусков на территорию стройплощадки для сотрудников компании, а также по предоставлению заказчиком оборудования/услуг, указанных в контракте • устные и письменные переводы • поиск информации по запросу руководителя • организация своевременного предоставления медицинской помощи \ медицинских услуг иностранным специалистам компании, временно находящимся на территории РФ, взаимодействие со страховыми компаниями, обслуживающих иностранных специалистов • учет рабочего времени сотрудников отдела- Ноябрь 2013 – июнь 2015
- 1 год и 8 месяцев
Специалист по контролю за документацией / Ассистент руководителя
Enel Ingegneria e Ricerca S.p.A., РефтинскийОбязанности и достижения:
• организация документооборота, ведение архива контрактной и технической документации • руководство отделом переводов (распределение заданий, контроль за выполнением сроков переводов, редактирование переводов документов) • административная поддержка руководителя, выполнение поручений, контроль за выполнением распоряжений руководителя • решение организационных вопросов, в том числе организация и планирование совещаний, обучающих курсов и иных мероприятий • подготовка ежемесячного отчета (ход работ, затраченные средства/ человеко-часы, статус испытаний, готовность документации) • ведение протоколов совещаний, ассистирование руководителю в качетсве устного переводчика • работа с входящей и исходящей корреспонденцией, подготовка проектов писем и уведомлений подрядным организациям и заказчику • сотрудничество с отделом закупок, подготовка, предоставление и отслеживание заявок на материалы и услуги • контроль исполнения договоров, учет затраченных человеко-часов и средств по подрядчикам/поставщикам • учет рабочего времени сотрудников отдела устные и письменные переводы различной направленности (технические, деловая корреспонденция, договоры, претензии, устные пееводы на площадке) • взаимодействие с подрядными организациями и заказчиком- Март 2013 – август 2013
- 6 месяцев
Администратор, переводчик
KNAUF Insulation Tyumen, ТюменьОбязанности и достижения:
• Оказание административной поддержки проектной группе, состоящей из иностранных специалистов: • устный и письменный технический перевод; • подготовка документации в соответствии с требованиями и стандартами компании; составление служебных записок; • ведение протоколов рабочих совещаний; • работа с документами, составление и ведение архива (договора, первичная документация); выполнение поручений непосредственного руководителя; • жизнеобеспечение офиса (заказ канцелярии т.д.); • бронирование гостиничных номеров, координация поездок, организация ежедневного трансфера; транспортная поддержка сотрудников; информационная поддержка сотрудников.- Декабрь 2011 – март 2013
- 1 год и 4 месяца
Скретарь/переводчик (экспат)
ФАК Ямата Ятырым Иншаат Туризм ве Тиджарет А.Ш., ТюменьОбязанности и достижения:
• координирование работы офиса • регистрация входящей и исходящей корреспонденции • подготовка проектов писем и документов по просьбе руководителя • прием и обработка телефонных звонков • выполнение поручений руководителя • информационная поддержка руководител • взаимодействие с сотрудниками других филиалов компании и также с различными государственными инстанциями встреча посетителей • перевод c/на английский язык переписки с заказчиком, перевод документов различной тематики -контракты, коммерческие предложения, бухгалтерская документация, тендерная документация, инструкции по эксплуатации (техники, а также материалов и т.д.)- Апрель 2010 – август 2011
- 1 год и 5 месяцев
Преподаватель английского
СЛЦ Еврошкола, Тюмень
Условия занятости
- Подходящие условия занятости
Полная занятость
Стандартный график
В офисе/На объекте
Образование
- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2008
Факультет: Романо-Германской ФилологииСпециальность: Лингвист с правом преподавания
Обо мне
Дополнительные сведения:
Профессиональные навыки:
• Последовательный перевод
• Знание технической терминологии на английском языке в сфере энергетики и строительства
• Навыки делового общения по телефону, в том числе и на английском языке, эффективные коммуникативные навыки
• Навыки ведения деловой переписки
• Навыки ведения административной работы
• Знание нормативной базы по документообороту
• Опытный пользователь пакета Microsoft Office
• Навыки работы с SAP, Lotus Notes
Личнные качетсва:
• Умение работать в команде, опыт в различных интернациональных коллективах
• Умение планировать деятельность в условиях многозадачности
• Желание развиваться лично и профессионально
Иностранные языки
- Английский язык — cвободное владение
- Итальянский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Похожие резюмеВсе 3 807 похожих резюме
Обновлено 2 декабря
Последнее место работы (2 года и 10 мес.)Эксперт по работе с клиентамиДекабрь 2022 – октябрь 2025
Менеджер по ВЭД100 000 ₽
Обновлено 4 июляПоследнее место работы (1 мес.)ПрактикантАпрель 2025 – май 2025
Менеджер ВЭДз/п не указана
Обновлено 28 августаПоследнее место работы (5 мес.)Менеджер по закупкам и продажамМарт 2025 – август 2025
Обновлено 14 октября
Последнее место работы (1 год и 6 мес.)Менеджер по персоналуЯнварь 2020 – июль 2021
Менеджер по ВЭД80 000 ₽
Обновлено вчера
Администраторз/п не указана
Обновлено в 14:10Последнее место работы (4 года и 11 мес.)АдминистраторИюль 2016 – июнь 2021
Администраторз/п не указана
Обновлено в 16:50
Последнее место работы (8 мес.)Помощник руководителяОктябрь 2024 – июнь 2025
Администратор50 000 ₽
Обновлено 4 декабряПоследнее место работы (3 года и 10 мес.)Администратор-менеджерФевраль 2022 – работает сейчас
Администратор менеджер кассирз/п не указана
Обновлено 1 декабря
Консультант, администратор60 000 ₽
Смотрите также резюме
Приложение
Отсканируйте QR-код и загрузите приложение. Работа найдется быстрее!Соискателям
Создать резюмеОбразцы резюмеПоиск работыРабота для студентовСоветыКаталог вакансийКонструктор резюмеСписок компаний по индустриямЗарплаты по профессиямКурсыКаталог кадровых агентствРаботодателям
Разместить вакансиюПоиск сотрудниковНайти стажераТарифыСоветы для работодателейКаталог резюмеПартнерам
Реклама на сайтеРекламный кабинетИнтеграционные сервисыЛоготип SuperJobПартнёрская программаОбщество с ограниченной ответственностью «СуперДжоб»
Г.Москва, ул. Дмитровка М, дом 20
ИНН 7702319337
ОКВЭД 63.11.1
vip@superjob.ru
+7(495)7907277
Программа ЭВМ SuperJob и Программные модули включены в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 9280 от 20.02.2021г.
Программный интерфейс API SuperJob включен в Реестр российского программного обеспечения (ПО), реестровая запись № 11081 от 20.07.2021г.
© 2000–2025 SuperJob