Ассистент-переводчик, секретарь-переводчик, менеджер по туризму, ассистент бренд-менеджера, преподаватель

Была больше месяца назад

35 000 ₽

38 лет (родилась 30 декабря 1986), не состоит в браке, детей нет

Москва

Занятость

полная занятость

Гражданство

не указано

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 3 года

- Август 2011 – ноябрь 2011
- 4 месяца
Секретарь-переводчик
Совместное предприятие ПЛ-Люченте, ООО, Москва
Обязанности и достижения:
Стандартные обязанности секретаря и личного помощника руководителя. - Административная поддержка руководителя и отдела. - Планирование рабочего дня руководителя. - Обеспечение жизнедеятельности офиса (заказ канцтоваров, мебели, воды) - Прием и обработка входящей и исходящей документации. - Прием и распределение звонков. - Деловая переписка; входящая\ исходящая корреспонденция. - Организация перевода иностранным коллегам на встречах, совещаниях; - Организация письменного перевода документов, писем и т.п. с/на английский язык в соответствии с запросами менеджеров Компании и иностранных коллег; - Организация командировок сотрудников компании; - Организация поездок: заказ билетов, бронирование гостиниц, такси - Координация приезда иностранных коллег (осуществление визовой поддержки, бронирование гостиниц, организация трансфера и т.п.); - Участие в организации и проведении корпоративных мероприятий компании. - Участие в ювелирной выставке JUNWEX 2011в Москве.
- Март 2005 – июнь 2006
- 1 год и 4 месяца
Секретарь
ООО "Империал-Строй", Воскресенск
Обязанности и достижения:
Планирование рабочего дня руководителя, архив, делопроизводство, английский язык (все стандартные обязанности секретаря и личного помощника) Подготовка внутренних документов, договоров с операторскими компаниями Прием и распределение телефонных звонков Работа с орг техникой, ПК Организация обеспечения офиса необходимыми атрибутами (закупка) выполнение поручений руководителя Ответственность, организованность, коммуникабельность, приятная внешность
- Июль 2003 – октябрь 2004
- 1 год и 4 месяца
Менеджер по туризму
туристическое агентство «Би Трэвел», Коломна
Обязанности и достижения:
Привлечение новых клиентов и ведение существующей клиентской базы; консультирование клиентов, помощь при выборе оптимального тура; оформление миграционных документов, включая страховку и визу; закупка билетов на самолеты и поезда, заказ дополнительного трансфера; решение конфликтных ситуаций с клиентами и контрагентами

Образование

- Высшее образование
- Дневная/Очная
- 2011
МГОСГИ
Факультет: Иностранных языков
Специальность: Иностранный язык (английский французский языки)
- Среднее специальное образование
- Дневная/Очная
- 2005
РМАТ
Факультет: Туризм
Специальность: Менеджер по туризму

Обо мне

Дополнительные сведения:

Вредных привычек нет трудолюбива, легко и быстро обучаюсь, ответственная, грамотная, коммуникабельная, настойчивая, активная жизненная позиция, высокая работоспособность, желание приобретения новых знаний Бег, чтение книг, танцы, плавание, фотография Опыт перевода технической документации, активная жизненная позиция, целеустремлённость, организаторские способности, коммуникабельность, ответственность, оперативность, оптимизм, креативность, инициативность. Выполнение письменного и устного перевода корреспонденции, а также коммерческих и технических документов. Навыки письменного перевода (английский, французский язык) Навыки устного последовательного перевода и устного перевода с листа (английский язык) Компьютерные навыки: Microsoft Office (Word, Excel, PoverPoint, Access, Outlook), Интернет, офисная техника (факс, ксерокс, сканер, Мини АТС)