1037633Обновлено 22 августа 2005Был(а) больше месяца назад


Работа в Ташкенте / Резюме / Административная работа, секретариат, АХО / Ассистент
36 лет (родилась 15 июня 1984), неполное высшее образование, не состоит в браке, детей нет
Ташкент, готова к переезду
no-avatar
Имя, телефон и почта будут доступны вам после авторизации
Показать контакты

Ассистент-переводчик

Не готова к командировкам
21 000 руб.

Опыт работы 19 лет и 2 месяца

    • Ноябрь 2004 – работает сейчас
    • 16 лет

    Секретарь-переводчик (английский, немецкий)

    Представительство немецкой компании "EWI EastWest Interaction AG"

    Обязанности:

    - Перевод бизнес корреспонденции, документов, контрактов, с английского и немецкого языков - Работа в офисе: ответы на звонки, регистрация документации, работа с факсом, принтером, ксероксом. - Работа на ПК: Internet, E-mail, Windows, Word, Excel
    • Сентябрь 2001 – октябрь 2004
    • 3 года и 2 месяца

    Переводчик английского языка

    Федерация тенниса в Узбекистане, "President's Cup", "Asian Championschips" Tournaments

    Обязанности:

    Устные переводы с английского и обратно
    • Июль 2002 – ноябрь 2003
    • 1 год и 5 месяцев

    Офис-менеджер

    Техно-Торговый Центр "OLTOY"

    Обязанности:

    - Технический перевод каталогов, эксплуатаций по применению - Перевод бизнес корреспонденции, документов, контрактов, аккредитивов - Работа с Интернет и E-mail. - Составление коммерческих предложений, платежных поручений, договоров. - Работа в офисе: ответы на звонки, регистрация документации, работа с факсом, принтером, ксероксом. - Работа на ПК: Internet, E-mail, Windows, Word, Excel
    • Март 2004 – ноябрь 2002
    • -15 месяцев

    Координатор отдела "Еда и напитки"

    Гостиница "Интерконтиненталь"

    Обязанности:

    - Перевод бизнес корреспонденции, документов, контрактов, меню - Заполнение зарплаты на непостоянных работников - Заполнение Daily briefing sheet - Заполнение коммерческих предложений. - Ведение контрактов Gourmet Club and F&B. - Работа в офисе: ответы на звонки, регистрация документации, работа с факсом, принтером, ксероксом. - Работа на ПК: Internet, E-mail, Windows, Word, Excel

Знания и навыки

Профессиональные навыки:

Все свои достижения по работе считаю достижением, т.к. добиваюсь всего сама Компьютерные навыки: Windows, Exel, Word, Internet, Outlook Express. Photoshop

Дополнительные сведения:

Имею водительские права, гражданство Россия Спорт, изучение языков, танцы

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Немецкий язык — cвободное владение