Дополнительные сведения:
Хотел бы построить карьеру в большой международной организации, где можно было бы применить знание английского и французского языков и мои профессиональные навыки.
Английский изучал с детства. В 2013 окончил Британский Банковско-Финансовый Колледж, преподавание в котором велось на английском. По окончании получил диплом BTEC (Business and Technology Education Council), являющийся аналогом британского среднего специального образования. Дипломная работа BTEC содержит следующие прикладные и теоретические знания об устройстве и деятельности бизнес-организаций:
- Краткосрочное планирование бизнес-целей (Business Purposes)
- Управление персоналом (People in Organisations)
- Прогнозирование продаж компании (Financial Forecasting for Business)
- Деловое общение (Verbal and non-Verbal Communication in Business)
- Документооборот компании (Business Communication Through Documentation)
- Тренинг персонала и управление человеческими ресурсами (Training and Employment in Business)
- Обслуживание клиентов (Customer Relations in Business)
- Работа в команде (Working in Business Teams)
- Устройство бизнес-организаций (Business Organisations)
- Основы бухгалтерского учета GAAP (Bookkeeping for Business)
- Управление личными финансовыми ресурсами (Managing Personal Finance)
В 2013 сдал IELTS и экзамен Cambridge ESOL на знание бизнес-английского на хорошие оценки (IELTS 7.5 общий результат: Cambridge ESOL Grade B).
Французский язык изучал во Франции, где провел 2 года. Первый год проходил языковые курсы при университете Ниццы Sophia Antipolis. На второй год поступил в данный университет, закончив 1 курс на факультете экономики и менеджмента (économie-gestion).
Учусь в Финансовом Университете (г. Москва) на заочном факультете менеджмента и бизнес-информатики, в связи с чем могу работать полный день.
Целеустремлен и люблю общаться с людьми, устанавливая дружеские отношения с окружающими.
В свободное время увлекаюсь чтением неадаптированной английской и французской литературы в целях непрерывного совершенствования языковых навыков.
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
I would like to make a career in a large international organization where I would be able to implement my knowledge of English and French languages, as well as my professional skills.
I have studied English since childhood. In 2013 I graduated from the British College of Banking and Finance, all subjects studied were being taught in English. After the graduation I received a BTEC Diploma (Business and Technology Education Council), which is a vocational qualification provided by Pearson. The Diploma is a mixture of applied (work-related activities in a real-life context) and academic learnings on a business organization’s structure and performance. It contains the following units:
- Business Purposes
- People in Organizations
- Financial Forecasting for Business
- Verbal and non-Verbal Communication in Business
- Business Communication Through Documentation
- Training and Employment in Business
- Customer Relations in Business
- Working in Business Teams
- Business Organizations
- Bookkeeping for Business
- Managing Personal Finance
In 2013 I took an IELTS test as well as Cambridge ESOL business English test, scoring 7.5 in total for IELTS and grade B for the ESOL.
I spent two years in France studying the French language. First year I attended language courses at the University of Nice Sophia Antipolis. Then, I entered the University itself and studied for a year at the faculty of economics and management (L1 Economie-Gestion).
At the moment I am studying at the Financial University under the government of the Russian Federation (Moscow), faculty of management and applied computer science. Thus I can work full day.
I am determined to reaching my life goals, I like to establish friendships around me using my communication skills.
During my free time I like to read unabridged classics in English and French languages in order to always keep my language proficiency at a highest rate possible.
- -------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Je voudrais faire une carrière dans une entreprise internationale, où je pourrais réaliser ma connaissance de la langue française et de l’anglais, aussi bien que mes compétences professionnelles.
J’ai commencé à étudier l’anglais il y a plus de 10 ans. En 2013 j’ai fini mes études au Collège Britannique du Banking et Finances, tous les métiers étant enseignés en anglais. Quelque mois après la fin des études j’ai reçu un diplôme BTEC (Business and Technology Educational Council), qui doit être considéré comme l’analogue de l’enseignement professionnel en Grande-Bretange. Le diplôme BTEC consiste de plusieurs unités concernant la structure et la performance de l’entreprise:
- Business Purposes
- People in Organizations
- Financial Forecasting for Business
- Verbal and non-Verbal Communication in Business
- Business Communication Through Documentation
- Training and Employment in Business
- Customer Relations in Business
- Working in Business Teams
- Business Organizations
- Bookkeeping for Business
- Managing Personal Finance
En 2013 j’ai passé un test IELTS et un éxamen du Cambridge ESOL (test de connaissance de l’anglais des affaires) avec des bons résultats – 7.5 en somme pour l’IELTS et Grade B pour l’ESOL.
C’est la France où j’ai fait mes études en langue française pour 1 an auprès de l’Université de Nice Sophia-Antipolis. Après un an des études de la langue je commence à faire mes études à l’université de Nice en L1 économie-gestion (encore pour un an).
En ce moment-là je fais mes études à l’Université Financière auprès du gouvernement de la Fédération de Russie (à Moscou), faculté de Gestion et les Sciences Informatiques à distance. C’est pourquoi je peux travailler jour complet.
Je suis détérminé à travailler et à atteindre tous les buts de ma vie. Je forme beaucoup des amitiés autour de moi grace à mes compétences de communication.
Pendant le temps libre je lis plusieurs livres en langues et en textes originales, c’est-à-dire en français et en anglais comme écrit par l’auteur. Cela est pour maintenir le niveau de mes langues le plus haut possible.
Краткосрочное планирование бизнес-целей (Business Purposes)
Прогнозирование продаж компании (Financial Forecasting for Business)
Управление персоналом (People in Organisations) Деловое общение (Verbal and non-Verbal Communication in Business Contexts) Документооборот компании (Business Communication Through Documentation)
Тренинг персонала и управление человеческими ресурсами (Training and Employment in Business) Обслуживание клиентов (Customer Relations in Business)
Работа в команде (Working in Business Teams)