Москва
Резюме № 5431055
Обновлено 4 апреля 2011
Превью фото соискателя

Assistant

Была больше месяца назад
45 000 ₽
41 год (родилась 07 июня 1984), не состоит в браке, детей нет
Москва
Выставочный центр
Занятость
не указано
Гражданство
не указано
Контакты
Телефон

Почта
Будут доступны после открытия
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 19 лет и 1 месяц

    • Ноябрь 2006 – работает сейчас
    • 19 лет и 1 месяц

    Freelancer - translator

    Various companies
    • Декабрь 2007 – апрель 2009
    • 1 год и 5 месяцев

    Expatriate personal assistant, translator/interpreter

    FAVORIT, Москва

    Обязанности и достижения:

     consecutive translation at negotiations, meetings (English/Russian);  written translation of texts from various spheres (tech, finance, accounting, agreements);  work with informational and analytical materials;  handling of business correspondence in English;  travel-support.
    • Апрель 2007 – ноябрь 2007
    • 8 месяцев

    Foreign language assistant in logistics department

    "Trial Sport", Москва

    Обязанности и достижения:

     collaboration with foreign suppliers;  telephone negotiations in English;  business correspondence regarding orders and shipments in English;  foreign guests meeting;  company brand-managers language support.
    • Ноябрь 2006 – январь 2007
    • 3 месяца

    Translator

    Gloria Jeans, Ростов-на-Дону

    Обязанности и достижения:

     translation of texts of various spheres (public, finance, business);  consecutive translation at meetings.

Образование

Обо мне

Дополнительные сведения:

Personal characteristics: Quick-learner, communicative, leading a healthy life, lacking persistent habits, quick-minder with ability to remember big portions of info, dynamic, confident, mature. Permanent registration at Moscow region Hobbies: Literature: fantazy, sci-fi. Self-cultivation Advanced English Touch-typing: 270 spm – Cyrillic, 220 spm – Latin. PC skilled user: WinWord, Eхсеl, Power Point, Outlook, Trados, Lotus Notes, Fine Reader, Photoshop. Knowledge in the fields of business etiquette, doc flow. Basic knowledge of accounting, economics, project management. Компьютерные навыки: PC (Word, Excel, MS Outlook, Power Point, Lotus Notes, Trados, Fine Reader), office appliances, touch-typing (270 spm – Cyrillic; 220 spm – Latin)

Иностранные языки

  • Английский язык — cвободное владение
  • Арабский язык — базовый
Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям
Обновлено 6 ноябряПоследнее место работы (5 лет и 4 мес.)English TranslatorИюль 2020 – работает сейчас
Обновлено 14 ноябряПоследнее место работы (2 года и 6 мес.)Организация музыкальных мероприятий / диджеингМай 2023 – работает сейчас
Обновлено 29 сентябряПоследнее место работы (8 лет)Executive assistant, interpreterНоябрь 2017 – работает сейчас
Обновлено 21 июляПоследнее место работы (4 мес.)Teacher of the English LanguageОктябрь 2017 – февраль 2018
Обновлено 26 июля
Превью фото соискателя
Administrative assistantз/п не указана
Последнее место работы (6 лет и 9 мес.)Specialist of retailФевраль 2019 – работает сейчас
Обновлено 20 июня
Превью фото соискателя
Intern / Assistantз/п не указана
Последнее место работы (1 мес.)InternИюль 2017 – август 2017
Обновлено 16 июня
no-avatar
Sales manager / Business assistantз/п не указана
Обновлено 18 июля
no-avatar
Shop assistantз/п не указана
Обновлено 29 августа
no-avatar
Assistant Visualз/п не указана
Обновлено 11 сентября
no-avatar
Assistant Visualз/п не указана
Работа в МосквеРезюмеАдминистративная работа, секретариат, АХОПереводы