Администратор учебного центра, преподаватель иностранного языка, методист

Был на этой неделе

По договорённости

Соискатель скрыл дату рождения, не состоит в браке, детей нет

Самара, готов к переезду

Занятость

полная занятость

Гражданство

Россия

Контакты

Телефон

Почта

Будут доступны после открытия

Профессиональные навыки

Работа с людьми
Умение работать в команде
Работа с документами
Умение работать в режиме многозадачности
Грамотная речь
Показать еще

Фото, имя и контакты доступны только авторизованным пользователям

Опыт работы 25 лет и 5 месяцев

- Сентябрь 2021 – работает сейчас
- 4 года и 4 месяца
Методист
МБОУ ОДПО ЦРО г.о. Самара, Самара
https://edcsamara.ru
Образование, повышение квалификации
Обязанности и достижения:
Подготовка, организация и проведение курсов повышения квалификации учителей, составление проверочных КИМ по иностранным языкам, мониторинг развития образования, экспертиза программ дополнительного образования
- Апрель 2018 – сентябрь 2021
- 3 года и 6 месяцев
Доцент кафедры
ФГБОУ РЭУ им. Г.В. Плеханова, Москва
https://www.rea.ru
Образование
Обязанности и достижения:
- преподавание немецкого как основного и второго языка у студентов бакалавриата и магистратуры; - организация и проведение научных студенческих конференций
- Сентябрь 2017 – сентябрь 2021
- 4 года и 1 месяц
Доцент кафедры лингвистики
Московская международная академия, Москва
http://www.mmamos.ru
Высшее образование
Обязанности и достижения:
Подготовка и проведение курсов у студентов дневного и заочного отделений по дисциплине "Практический курс перевода иностранного языка" Разработка курса на платформе Moodle.
- Март 2015 – май 2018
- 3 года и 3 месяца
Преподаватель немецкого языка
гимназия 1572, Москва
- Март 2014 – ноябрь 2014
- 9 месяцев
Руководитель школы немецкого языка
образовательное агентство "Дас Виссен", Москва
Обязанности и достижения:
- руководство работы школы немецкого языка - разработка концепции школы - разработка методической основы школы - методическая работа с преподавательским составом
- Сентябрь 2000 – январь 2014
- 13 лет и 5 месяцев
Доцент кафедры иностранных языков СГЭУ, координатор международных языковых стажировок
СГЭУ (Самарский Государственный Экономический Университет), Самара
Обязанности и достижения:
• преподавание немецкого языка у студентов дневного отделения 1-5 курсов • преподавание немецкого языка у студентов переводческого отделения 1-4 курсов • устный и письменный перевод научных статей, докладов, семинаров, конференций, симпозиумов и мастер-классов • активная работа в Центре международных связей при Университете • разработка электронной версии двуязычного словаря по экономике и организации предприятия • разработка электронного учебного курса для заочной формы обучения на платформе Moodle • организация и проведение международных лингвострановедческих поездок для студентов в Германию
- Март 2007 – май 2007
- 3 месяца
Консультант-переводчик, администратор
ресторанный комплекс «Правда жизни», Самара
Обязанности и достижения:
• языковое и административное сопровождение немецкоговорящих поваров • составление меню ресторана • заказ и закупки необходимых продуктов питания
- Сентябрь 2006 – март 2007
- 7 месяцев
Консультант-переводчик, менеджер по работе с иностранными клиентами
компания «Алльтекс-С», Самара
Обязанности и достижения:
• перевод документации и технических описаний оборудования для мясоперерабатывающей промышленности • ведение деловой переписки с иностранными клиентами • интернет-мониторинг зарубежных производителей оборудования для мясоперерабатывающей промышленности • составление электронной базы оборудования
- Март 2002 – май 2006
- 4 года и 3 месяца
Переводчик, консультант по мониторинговым исследованиям интернет-ресурсов
казино «Сафари», ассоциация «Все игры», Самара
Обязанности и достижения:
• поиск и перевод новостей, а также аналитических статей из области игорного бизнеса на немецкоязычных веб-сайтах • мониторинговые исследования немецкоязычных онлайн-казино, а также порталов, посвящённых игорному бизнесу • регистрация онлайн-казино “Brandycasino” в немецкоязычных поисковых машинах
- Апрель 2000 – август 2000
- 5 месяцев
Консультант-переводчик
ООО «Энергополис-инвест», Самара
Обязанности и достижения:
• организация документооборота • обработка входящей документации • перевод необходимой документации